Текст и перевод песни Edurne - Soñar (A Dream Is a Wish Your Heart Makes)
Soñar (A Dream Is a Wish Your Heart Makes)
Сновидение (Мечта - это желание сердца)
Soñar
es
viajar
a
un
mundo
Мечтать
- это
отправляться
в
мир,
Al
que
anhelas
ir
В
который
ты
жаждешь
попасть
En
el
todos
tus
deseos
Там
все
твои
желания,
Sin
duda
se
pueden
cumplir
Несомненно,
могут
исполниться
Ten
fe
y
verás
que
un
día
Верь
и
увидишь,
что
однажды
Tu
vida
cambia
de
color
Твоя
жизнь
окрасится
в
яркие
цвета
Por
mucho
que
ahora
sufra
el
alma
Как
бы
ни
страдала
сейчас
твоя
душа,
Si
no
pierdes
la
calma
Не
теряя
спокойствия,
Podrás
encontrar
el
amor
Ты
сможешь
найти
любовь
Soñar
es
viajar
a
un
mundo
Мечтать
- это
отправляться
в
мир,
Al
que
anhelas
ir
В
который
ты
жаждешь
попасть
En
el
todos
tus
deseos
Там
все
твои
желания,
Sin
duda
se
pueden
cumplir
Несомненно,
могут
исполниться
Ten
fe
y
verás
que
un
día
Верь
и
увидишь,
что
однажды
Tu
vida
cambia
de
color
Твоя
жизнь
окрасится
в
яркие
цвета
Por
mucho
que
ahora
sufra
el
alma
Как
бы
ни
страдала
сейчас
твоя
душа,
Si
no
pierdes
la
calma
Не
теряя
спокойствия,
Por
fin
llegará
el
amor
Наконец-то
придет
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Hoffman, Jerry Livingston, Mack David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.