Текст и перевод песни Edurne - Sígueme

Sígueme

El sol me besó en la arena
Y volé sobre playas blancas.
Champagne, cremoso helado...
Esta noche gira todo de mi lado.
Guardo trucos en mi almohadas, mira
Y ven.
Borro tu dolor. Sé lo que queremos
Los dos.

Te sentí mirandome, baby,
Una luz me atravesó
Y cuando yo me giré...
Sígueme.

Sigueme
Desnuda mi mente,
Mi cuerpo a punto de explotar.
Sígueme, Sígueme
Jugaremos sin miedo.
No hay salida. no hay elección

No hay marcha atrás, para escapar
Sólo estamos los dos.
Ven a jugar.

Se muy bien que sueñas con mi pelo.
Un Daiquiri Blue, con hielo.
Vuelvo a pasar, sabes que voy por ti
Por qué no te conmuevo?
Quizás te guste la chica del bar.
Quizás no quieras jugar, solo hablar
Ya no se que hacer. Yo te quiero
Conocer.

Me acercare natural.
Y tú me seducirás.
Y cuando vuelva a pasar
Tu vendrás.

Sígueme
Desnuda mi mente,
Mi cuerpo a punto de explotar.
Sígueme, Sígueme
Jugaremos sin miedo
No hay salida, no hay elección.

No hay marcha atrás. para escapar
Sólo estamos los dos, ven a jugar.
Sígueme...

Следуй за мной

Солнце поцеловало меня на песке,
И я парила над белыми пляжами.
Шампанское, сливочное мороженое...
Сегодня ночью всё вертится вокруг меня.
Храню секреты в своих подушках, смотри
И иди.
Сотру твою боль. Знаю, чего мы хотим
Оба.

Я почувствовала твой взгляд, малыш,
Свет пронзил меня
И когда я обернулась...
Следуй за мной.

Следуй за мной,
Раздень мой разум,
Моё тело готово взорваться.
Следуй за мной, следуй за мной,
Мы будем играть без страха.
Нет выхода, нет выбора.

Нет пути назад, чтобы сбежать,
Есть только мы вдвоём.
Давай играть.

Я знаю, что ты мечтаешь о моих волосах.
"Дайкири Блю" со льдом.
Я прохожу мимо снова, ты знаешь, что я иду за тобой,
Почему я тебя не трогаю?
Может, тебе нравится девушка из бара.
Может, ты не хочешь играть, а только говорить.
Я уже не знаю, что делать. Я хочу тебя
Узнать.

Я подойду естественно,
И ты соблазнишь меня.
И когда я снова пройду мимо,
Ты придёшь.

Следуй за мной,
Раздень мой разум,
Моё тело готово взорваться.
Следуй за мной, следуй за мной,
Мы будем играть без страха.
Нет выхода, нет выбора.

Нет пути назад, чтобы сбежать,
Есть только мы вдвоём, давай играть.
Следуй за мной...