Текст и перевод песни Edurne - Un Día Más
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un Día Más
Un Jour de Plus
Desde
el
principio
creí
en
mis
sueños
Dès
le
début,
j'ai
cru
en
mes
rêves
No
dejé
que
ninguno
se
hiciera
recuerdo
Je
n'ai
pas
laissé
aucun
d'eux
devenir
un
souvenir
Tal
vez
son
ellos
los
que
me
eligieron
Peut-être
que
ce
sont
eux
qui
m'ont
choisi
Porque
sabian
que
Parce
qu'ils
savaient
que
Nunca
me
rendiré
Je
ne
me
rendrais
jamais
Que
mas
da
caer
Que
faire
de
tomber
Lo
que
cuenta
es
Ce
qui
compte,
c'est
Que
vuelvo
a
caer
Que
je
recommence
à
tomber
Un
dia
mas
Un
jour
de
plus
Lo
vuelvo
a
intentar
sin
miedo
a
que
pueda
a
fallar
Je
réessaie
sans
peur
de
pouvoir
échouer
Un
dia
mas
Un
jour
de
plus
Volver
a
luchar
Recommencer
à
lutter
Nunca
mirar
hacia
atrás
Ne
jamais
regarder
en
arrière
Y
no
dejar
de
creer
en
mi
jamás
Et
ne
jamais
cesser
de
croire
en
moi
Por
mas
que
lluevan
lagrimas
Même
si
les
larmes
pleuvent
Me
vuelvo
a
levantar
Je
me
relève
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Solo
yo
puedo
hacer
que
sucedán
Seule
moi
peux
faire
en
sorte
que
cela
arrive
No
necesito
mas
Je
n'ai
pas
besoin
de
plus
Yo
sola
hasta
el
final
Seule
jusqu'au
bout
Que
mas
da
caer
Que
faire
de
tomber
Lo
que
cuenta
es
Ce
qui
compte,
c'est
Que
vuelvo
a
caer
Que
je
recommence
à
tomber
Un
dia
mas
Un
jour
de
plus
Lo
vuelvo
a
intentar
Je
réessaie
Sin
miedo
a
que
pueda
a
fallar
Sans
peur
de
pouvoir
échouer
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Volver
a
luchar
Recommencer
à
lutter
Nunca
mirar
hacia
atrás
Ne
jamais
regarder
en
arrière
Y
no
dejar
de
creer
en
mi
jamás
Et
ne
jamais
cesser
de
croire
en
moi
Por
mas
que
lluevan
lagrimas
Même
si
les
larmes
pleuvent
Me
vuelvo
a
levantar
Je
me
relève
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Tan
cerca
ya
Si
près
maintenant
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Lo
vuelvo
a
intentar
Je
réessaie
Sin
miedo
a
que
pueda
a
fallar
Sans
peur
de
pouvoir
échouer
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Volver
a
luchar
Recommencer
à
lutter
Nunca
mirar
hacia
atrás
Ne
jamais
regarder
en
arrière
Y
no
dejar
de
creer
en
mi
jamás
Et
ne
jamais
cesser
de
croire
en
moi
Por
mas
que
lluevan
lagrimas
Même
si
les
larmes
pleuvent
Me
vuelvo
a
levantar
Je
me
relève
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jovany Javier Barreto, Johnny Nicolas Andersson, Luis Carlos Gonzalez, Jose Antonio Sanchez Garcia, Aurora Joan Pfeiffer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.