Текст и перевод песни Edurne - Va a Ser Mejor

Va a Ser Mejor

Si la lluvia sigue interminable
Hoy tendré que imaginar que el sol
Volverá

Cuando sienta que ya no tengo aguante
Resistiré y cuando no haya amor
Respirar

De nuevo el dolor
El mismo temor
No me rindo, no, oh
Y va a ser mejor

No lo mereces, no seré yo
Dilo de frente, ten el valor
Y va a ser mejor

Vale la pena, yo puedo luchar
Si quieres pelea
Aquí la vas a encontrar
Voy a ganar
Y tú te irás

Cuando aquella historia que quise para mí
No termine en un final feliz
No voy a fingir

Ya no me importa que hablen mal
Solo yo lo puedo controlar
Y ya da igual

De nuevo el dolor
El mismo temor
No me rindo, no
Y va a ser mejor

No lo mereces, no seré yo
Dilo de frente, ten el valor
Y va a ser mejor

Vale la pena, yo puedo luchar
Si quieres pelea
Aquí la vas a encontrar
Y voy a ganar
Y tú te irás

Y tú te irás
Oh, oh, oh
Tú te irás
Tú te irás
Tú te irás

Empieza el dolor
El mismo temor
No me rindo, no
Y va a ser mejor

No lo mereces, no seré yo
Dilo de frente, ten el valor
Y va a ser mejor

Vale la pena (vale la pena y yo puedo luchar), yo puedo luchar
Si quieres pelea
Aquí la vas a encontrar
Y voy a ganar

Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor
Va a ser mejor

Всё Будет Лучше

Если дождь всё льёт и не кончается,
Сегодня буду представлять, что солнце
Вернётся.

Когда почувствую, что больше нет терпенья,
Я буду сильной, а когда не будет любви,
Дышать.

Снова эта боль,
Тот же самый страх,
Я не сдамся, нет, о нет,
И всё будет лучше.

Ты этого не заслуживаешь, я не буду такой,
Скажи мне это прямо, наберись смелости,
И всё будет лучше.

Оно того стоит, я могу бороться,
Если хочешь драки,
Здесь ты её найдёшь.
Я выиграю,
А ты уйдёшь.

Когда та история, которую я хотела для себя,
Не закончится счастливым концом,
Я не буду притворяться.

Мне уже всё равно, что говорят плохое,
Только я могу это контролировать,
И уже всё равно.

Снова эта боль,
Тот же самый страх,
Я не сдамся, нет,
И всё будет лучше.

Ты этого не заслуживаешь, я не буду такой,
Скажи мне это прямо, наберись смелости,
И всё будет лучше.

Оно того стоит, я могу бороться,
Если хочешь драки,
Здесь ты её найдёшь.
И я выиграю,
А ты уйдёшь.

А ты уйдёшь,
О, о, о,
Ты уйдёшь,
Ты уйдёшь,
Ты уйдёшь.

Начинается боль,
Тот же самый страх,
Я не сдамся, нет,
И всё будет лучше.

Ты этого не заслуживаешь, я не буду такой,
Скажи мне это прямо, наберись смелости,
И всё будет лучше.

Оно того стоит (оно того стоит, и я могу бороться), я могу бороться,
Если хочешь драки,
Здесь ты её найдёшь.
И я выиграю.

Всё будет лучше,
Всё будет лучше,
Всё будет лучше,
Всё будет лучше.