Текст и перевод песни Edurne - Va a Ser Mejor
Va a Ser Mejor
Все будет лучше
Si
la
lluvia
sigue
interminable
Если
дождь
льет
без
конца,
Hoy
tendré
que
imaginar
que
el
sol
Мне
придется
представить,
что
солнце
Cuando
sienta
que
ya
no
tengo
aguante
Когда
я
почувствую,
что
уже
не
выдержу,
Resistiré
y
cuando
no
haya
amor
Я
буду
сопротивляться,
а
когда
не
будет
любви,
De
nuevo
el
dolor
Снова
боль,
El
mismo
temor
Тот
же
страх,
No
me
rindo,
no,
oh
Не
сдаюсь,
нет,
Y
va
a
ser
mejor
И
все
будет
лучше
No
lo
mereces,
no
seré
yo
Ты
этого
не
заслуживаешь,
я
не
буду
такой,
Dilo
de
frente,
ten
el
valor
Скажи
прямо,
будь
смелее,
Y
va
a
ser
mejor
И
все
будет
лучше
Vale
la
pena,
yo
puedo
luchar
Есть
смысл
бороться,
я
могу
бороться
Si
quieres
pelea
Если
ты
хочешь
драться,
Aquí
la
vas
a
encontrar
Здесь
ты
ее
найдешь
Cuando
aquella
historia
que
quise
para
mí
Когда
та
история,
которой
я
так
хотела,
No
termine
en
un
final
feliz
Не
закончится
счастливым
концом,
No
voy
a
fingir
Я
не
буду
притворяться
Ya
no
me
importa
que
hablen
mal
Больше
неважно,
что
обо
мне
говорят;
Solo
yo
lo
puedo
controlar
Только
я
могу
все
контролировать,
Y
ya
da
igual
И
все
неважно
De
nuevo
el
dolor
Снова
боль,
El
mismo
temor
Тот
же
страх,
No
me
rindo,
no
Не
сдаюсь,
нет
Y
va
a
ser
mejor
И
все
будет
лучше
No
lo
mereces,
no
seré
yo
Ты
этого
не
заслуживаешь,
я
не
буду
такой,
Dilo
de
frente,
ten
el
valor
Скажи
прямо,
будь
смелее,
Y
va
a
ser
mejor
И
все
будет
лучше
Vale
la
pena,
yo
puedo
luchar
Есть
смысл
бороться,
я
могу
бороться
Si
quieres
pelea
Если
ты
хочешь
драться,
Aquí
la
vas
a
encontrar
Здесь
ты
ее
найдешь
Y
voy
a
ganar
И
я
выиграю
Empieza
el
dolor
Начнется
боль
El
mismo
temor
Тот
же
страх
No
me
rindo,
no
Не
сдаюсь,
нет
Y
va
a
ser
mejor
И
все
будет
лучше
No
lo
mereces,
no
seré
yo
Ты
этого
не
заслуживаешь,
я
не
буду
такой,
Dilo
de
frente,
ten
el
valor
Скажи
прямо,
будь
смелее,
Y
va
a
ser
mejor
И
все
будет
лучше
Vale
la
pena
(vale
la
pena
y
yo
puedo
luchar),
yo
puedo
luchar
Есть
смысл
(есть
смысл,
и
я
смогу
бороться),
я
могу
бороться,
Si
quieres
pelea
Если
ты
хочешь
драться,
Aquí
la
vas
a
encontrar
Здесь
ты
ее
найдешь,
Y
voy
a
ganar
И
я
выиграю
Va
a
ser
mejor
Все
будет
лучше
Va
a
ser
mejor
Все
будет
лучше
Va
a
ser
mejor
Все
будет
лучше
Va
a
ser
mejor
Все
будет
лучше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kipner Harrison Rory, Garcia Miranda Cesar, Furner Rachel Clare, Jean-marie Tre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.