Kenaram Bia - Edvin перевод на русский

Kenaram Bia

میدونم نمیشه که قلبت با من یکی شه
اما نمیدونم که، چرا فکرتم همیشه
نمیدونم چی میشه به یاد توام هنوزم
هرجا میرم محاله حرفت نباشه یه روزم
کنارم بیا تو خورشیدی وسط تاریکیا
یه عاشق هنوز منتظرته همین نزدیکیا
کنارم بیا بی تو منم و شب و تنهاییا
نمیزارم که بری نه، نه نه با من بیا
تا بارون میگیره دلم از غمت میمیره
خیره میشم به عکست تا قلبم آروم بگیره
بدون تو شبیه یه شمعم که رو به بادم
غیر تو و نگاهت تصویری نمونده یادم
کنارم بیا تو خورشیدی وسط تاریکیا
یه عاشق هنوز منتظرته همین نزدیکیا
کنارم بیا بی تو منم و شب و تنهاییا
نمیزارم که بری نه، نه نه با من بیا
میبینی که تنهامو غم داره دنیامو
میدونی دردامو امروز و فردامو
میفهمی حرفامو تنهام میزاری چرا
بیا تا نرم از دست بیا تا فرصت هست
بعد از تو احساسم چشم روی دنیا بست
غیر از تو با هیشکی نمیشه باشم بیا
کنارم بیا تو خورشیدی وسط تاریکیا
یه عاشق هنوز منتظرته همین نزدیکیا
کنارم بیا بی تو منم و شب و تنهاییا
نمیزارم که بری نه، نه نه با من بیا

Рядом будь

Знаю, что мое сердце не сможет стать одним с твоим,
Но не понимаю, почему мои мысли всегда с тобой.
Не знаю, что случится, но я всё ещё помню о тебе,
Куда бы я ни шел, невозможно, чтобы ни дня не вспоминал о тебе.
Будь рядом, ты – солнце среди моей тьмы,
Влюбленный всё ещё ждет тебя совсем близко.
Будь рядом, без тебя лишь ночь и одиночество,
Не позволю тебе уйти, нет, нет, нет, будь со мной.
Когда идет дождь, мое сердце умирает от тоски по тебе,
Смотрю на твою фотографию, пока мое сердце не успокоится.
Без тебя я как свеча на ветру,
Кроме тебя и твоего взгляда, в моей памяти не осталось ни одного образа.
Будь рядом, ты – солнце среди моей тьмы,
Влюбленный всё ещё ждет тебя совсем близко.
Будь рядом, без тебя лишь ночь и одиночество,
Не позволю тебе уйти, нет, нет, нет, будь со мной.
Видишь, я одинок, и печаль окутывает мой мир,
Ты знаешь мою боль, мое сегодня и завтра.
Ты понимаешь мои слова, почему ты оставляешь меня одного?
Приди, пока я не пропал, приди, пока есть время,
После тебя мои чувства закрыли глаза на мир.
Кроме тебя, ни с кем я не могу быть, приди.
Будь рядом, ты – солнце среди моей тьмы,
Влюбленный всё ещё ждет тебя совсем близко.
Будь рядом, без тебя лишь ночь и одиночество,
Не позволю тебе уйти, нет, нет, нет, будь со мной.