Текст и перевод песни Edvin - Too Dele Mani

Too Dele Mani

وقتی نگام میکنی صدام میکنی
حس میکنم که فقط تویی توی دنیا
تویی توی دنیا تویی توی تویی توی تویی توی دنیااا
یه چیزی بهم میگه تو هم منو میخوای
این واقعیته یا رویا
این واقعیته یا رویا
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
تو که میدونی هر جایی برم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
تو که میدونی هر جایی برم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
نه نه نه نه بی تو نمیشه
تنها باشم که چی شه
همه چی از اینجا با تو شروع میشه
Oh yeah yeah yeah yeah
نه نه نه نه بی تو نمیشه
عاشق تر از اینم مگه میشه
زندگیم از اینجا با تو شروع میشه
وقتی نگام میکنی صدام میکنی
حس میکنم که فقط تویی توی دنیا
تویی توی دنیا تویی توی تویی توی تویی توی دنیاااا
یه چیزی بهم میگه تو هم منو میخوای
این واقعیته یا رویا
این واقعیته یا رویا
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
تو که میدونی هر جایی برم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
تو که میدونی هر جایی باشم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
نه نه نه نه بی تو نمیشه
تنها باشم که چی شه
همه چی از اینجا با تو شروع میشه
Oh yeah yeah yeah yeah
نه نه نه نه بی تو نمیشه
عاشق تر از اینم مگه میشه
زندگیم از اینجا با تو شروع میشه
چشماتو ببند دوره ی تو حفظ کن
همه رو فراموش فقط به من فکر کن
دستامو بگیرو منو حس کن
به سرعت باد میریم بالا خودتو ول کن
چشماتو ببند دوره ی تو حفظ کن
همه رو فراموش فقط به من فکر کن
دستامو بگیرو منو حس کن
به سرعت باد میریم بالا خودتو ول کن
نه نه نه نه
نه نه نه نه

Слишком сильно ты мне нравишься

Когда ты смотришь на меня, зовёшь меня,
Я чувствую, что только ты существуешь в этом мире.
Только ты в мире, только ты, только ты, только ты, только ты в ми-и-ире.
Что-то мне подсказывает, что ты тоже хочешь меня.
Это реальность или сон?
Это реальность или сон?
Ты же знаешь, что бы ты ни делала, как бы ни играла с моим сердцем, ты в нём.
Ты же знаешь, куда бы я ни пошёл, с кем бы ни был, только ты моя единственная.
Ты же знаешь, что бы ты ни делала, как бы ни играла с моим сердцем, ты в нём.
Ты же знаешь, куда бы я ни пошёл, с кем бы ни был, только ты моя единственная.
Нет, нет, нет, нет, без тебя никак.
Быть одному, зачем?
Всё начинается здесь, с тобой.
Oh yeah yeah yeah yeah
Нет, нет, нет, нет, без тебя никак.
Разве можно любить ещё сильнее?
Моя жизнь начинается здесь, с тобой.
Когда ты смотришь на меня, зовёшь меня,
Я чувствую, что только ты существуешь в этом мире.
Только ты в мире, только ты, только ты, только ты, только ты в ми-и-ире.
Что-то мне подсказывает, что ты тоже хочешь меня.
Это реальность или сон?
Это реальность или сон?
Ты же знаешь, что бы ты ни делала, как бы ни играла с моим сердцем, ты в нём.
Ты же знаешь, куда бы я ни пошёл, с кем бы ни был, только ты моя единственная.
Ты же знаешь, что бы ты ни делала, как бы ни играла с моим сердцем, ты в нём.
Ты же знаешь, куда бы я ни пошёл, с кем бы ни был, только ты моя единственная.
Нет, нет, нет, нет, без тебя никак.
Быть одному, зачем?
Всё начинается здесь, с тобой.
Oh yeah yeah yeah yeah
Нет, нет, нет, нет, без тебя никак.
Разве можно любить ещё сильнее?
Моя жизнь начинается здесь, с тобой.
Закрой глаза, обними меня,
Забудь обо всех, думай только обо мне.
Возьми мои руки, почувствуй меня.
Мы взлетим со скоростью ветра, отпусти себя.
Закрой глаза, обними меня,
Забудь обо всех, думай только обо мне.
Возьми мои руки, почувствуй меня.
Мы взлетим со скоростью ветра, отпусти себя.
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет