Текст и перевод песни Edward Cliff - Nights of September

Nights of September

You told me lies
And you spoiled my time
Then left me right on September
I′ve seen the light
But I always cry
When summer goes I remember
The night, the stars, the darkness
We used to light with our resplandent love
I know, I love you still
Everything here brings me memories of you
I know, you know, my will
You held me tight
And said you'd be mine
But left me right on September
Now tell me why
You made my life die
For ever I will remember
The lights, the park, I′m lonely
And while everybody is laughing I cry
I know, I love you still
And all the stars of the sky cry with me
I know, they know, my will
And all the stars of the sky cry with me
I know, they know, my will

Ночи сентября

Ты говорила мне ложь,
И ты тратила мое время,
А потом бросила меня прямо в сентябре.
Я увидел свет,
Но я всегда плачу,
Когда лето уходит, я вспоминаю
Ночь, звезды, темноту,
Которую мы освещали нашей блистательной любовью.
Я знаю, я все еще люблю тебя.
Все здесь напоминает мне о тебе.
Я знаю, ты знаешь, мое желание.
Ты крепко обнимала меня
И говорила, что будешь моей,
Но бросила меня прямо в сентябре.
Теперь скажи мне, почему
Ты убила мою жизнь?
Навсегда я буду помнить
Огни, парк, я одинокий,
И пока все смеются, я плачу.
Я знаю, я все еще люблю тебя.
И все звезды на небе плачут вместе со мной.
Я знаю, они знают, мое желание.
И все звезды на небе плачут вместе со мной.
Я знаю, они знают, мое желание.