Текст и перевод песни Edward Elgar feat. Yuko Mifune - 愛のあいさつ
長し、髪をなびかせて
With
your
hair
flowing
long
海辺の向こうにかけてゆく
You
walk
along
the
seashore
七色の幸せが
Seven
colors
of
happiness
空いつばし、に広がった
Spread
out
across
the
sky
指と指をからませて
Our
fingers
intertwined
喜びの涙ひとしずく
A
tear
of
joy
小さな貝殻に
In
a
small
seashell
二人の胸のときめきを
The
pounding
of
our
hearts
何にも見えないあなただけ
Only
you,
unseen
やさしい言葉のあやとりを
The
gentle
words
we
play
海の果てまでも続けたい
I
want
to
continue
to
the
ends
of
the
sea
誰も知らなし、愛の世界
A
world
of
love
that
no
one
knows
バラ色の空見上げ
Looking
up
at
the
rose-colored
sky
素敵な香りの花びらを
The
petals
of
a
beautiful
fragrance
私だけをア丿レ(ムに
Just
for
me
alone
秘密のページができました
A
secret
page
was
made
潮騒のメロディーに
In
the
melody
of
the
surf
あなたのほほえみ暖かい
Your
smile
is
warm
さくら貝に語りかけ
Talk
to
the
clamshell
愛のきらめきをいつまでも
The
sparkle
of
love
forever
何にも見えないあなただけ
Only
you,
unseen
やさしい言葉のあやとりを
The
gentle
words
we
play
海の果てまでも続けたい
I
want
to
continue
to
the
ends
of
the
sea
誰も知らない愛の世界
A
world
of
love
that
no
one
knows
何にも見えないあなただけ
Only
you,
unseen
やさしい言葉のあやとりを
The
gentle
words
we
play
海の果てまでも続けたい
I
want
to
continue
to
the
ends
of
the
sea
誰も知らない愛の世界
A
world
of
love
that
no
one
knows
Оцените перевод
1
大きな栗の木の下で
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
2 ふしぎなポケット
3 アヴィニョンの橋の上で
4 森のくまさん
5 ハイ・ホー~「白雪姫」より~
6 ビビディ・バビディ・ブー~「シンデレラ」より~
7 チューリップ
8 かえるの合唱
9 オバケなんてないさ
10 かもつれっしゃ
11 小さな世界
12 エーデルワイス~「サウンド・オブ・ミュージック」より~
13 10人のインディアン
14 愛のあいさつ
15 夕焼け小焼け
16 きらきら星
17 野ばら
18 シャボン玉
19 たなばたさま
20 山の音楽家
21 冬景色
22 聖者の行進
23 くまのプーさん~「くまのプーさん」より~
24 おもちゃのチャチャチャ
25 草競馬
26 ゆかいに歩けば
27 競争しようよ~「きかんしゃトーマス」より~
28 雪
29 うみ
30 さよなら
31 かっこう
32 ぶんぶんぶん
33 こいぬのマーチ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.