Текст и перевод песни Edward Maya Feat. Vika Jigulina - Desert Rain (extended version)

Desert Rain (extended version)

I miss you so much,
Now I'm awake,
Just hold me tight,
In every dream you're my guiding light.

We, we were lost
This, walk of pain
I miss you so much, now I call again, Come, come tonight
Just, hold me tight
From this desert rain, you're my guiding light

We, we were lost,
This, walk of tide
We forgot about love, we forgot about us
Now, I am here, dreams become real

I feel like the sand is blowing away
Into the storm
I'm inside this dream
That feels just like
A desert rain

We, we were lost
This, walk of pain
I miss you so much, now I call again, Come, come tonight
Just, hold me tight
From this desert rain, you're my guiding light

We, we were lost,
This, walk of tide
We forgot about love, we forgot about us
Now, I am here, dreams become real

I feel like the sand is blowing away
Into the storm
I'm inside this dream
That feels just like
A desert rain

You will always have my soul
Even dreams are secret worlds
Missing you

I feel like the sand is blowing away
Into the storm
I'm inside this dream
That feels just like
A desert rain

Pluie du désert (version longue)

Tu me manques tellement,
Maintenant je suis réveillé,
Tiens-moi juste serré,
Dans chaque rêve tu es ma lumière directrice.

Nous, nous étions perdus
Ce, chemin de douleur
Tu me manques tellement, maintenant j'appelle encore, Viens, viens ce soir
Juste, tiens-moi serré
De cette pluie du désert, tu es ma lumière directrice

Nous, nous étions perdus,
Ce, chemin de marée
Nous avons oublié l'amour, nous avons oublié notre amour
Maintenant, je suis ici, les rêves deviennent réalité

Je sens que le sable s'envole
Dans la tempête
Je suis à l'intérieur de ce rêve
Qui se sent comme
Une pluie du désert

Nous, nous étions perdus
Ce, chemin de douleur
Tu me manques tellement, maintenant j'appelle encore, Viens, viens ce soir
Juste, tiens-moi serré
De cette pluie du désert, tu es ma lumière directrice

Nous, nous étions perdus,
Ce, chemin de marée
Nous avons oublié l'amour, nous avons oublié notre amour
Maintenant, je suis ici, les rêves deviennent réalité

Je sens que le sable s'envole
Dans la tempête
Je suis à l'intérieur de ce rêve
Qui se sent comme
Une pluie du désert

Tu auras toujours mon âme
Même les rêves sont des mondes secrets
Tu me manques

Je sens que le sable s'envole
Dans la tempête
Je suis à l'intérieur de ce rêve
Qui se sent comme
Une pluie du désert