Edward Sanda - Nimeni Ca Noi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edward Sanda - Nimeni Ca Noi




Nimeni Ca Noi
Никто как мы
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Nu-i nimeni ca noi, mai bun la iubit
Нет никого, как мы, кто любил бы лучше
De la apus, pana la rasarit
От заката до рассвета
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Nu-i nimeni ca noi, mai bun la iubit
Нет никого, как мы, кто любил бы лучше
De la apus, pana la rasarit
От заката до рассвета
Te astept intr-o masina veche
Я жду тебя в старой машине
Am vise scrise pe volan
Мои мечты написаны на руле
Tu ma saruti dupa ureche
Ты целуешь меня за ухом
Si gonim fara niciun plan
И мы мчимся без всякого плана
Marea albastra
Синее море
Ea vrea sa-si faca amintiri cu noi
Оно хочет сохранить воспоминания о нас
Si-n lumea noastra
И в нашем мире
Tu si cu mine, egal infinit ori doi
Ты и я, равны бесконечности, умноженной на два
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Nu-i nimeni ca noi, mai bun la iubit
Нет никого, как мы, кто любил бы лучше
De la apus, pana la rasarit
От заката до рассвета
Ia o sticla ieftina si hai sa dansam
Возьми дешевую бутылку и давай танцевать
Cu bratele deschise, catre stele zburam
С распростертыми объятиями мы летим к звездам
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Noi doi, in noptile senine
Мы вдвоем, в ясные ночи
Cu stele in parul tau
Со звездами в твоих волосах
Dansam in sufletele goale
Танцуем в пустых душах
Tu te arunci in valul meu
Ты бросаешься в мою волну
Marea albastra
Синее море
Ea vrea sa-si faca amintiri cu noi
Оно хочет сохранить воспоминания о нас
Si-n lumea noastra
И в нашем мире
Tu si cu mine, egal infinit ori doi
Ты и я, равны бесконечности, умноженной на два
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Nu-i nimeni ca noi, mai bun la iubit
Нет никого, как мы, кто любил бы лучше
De la apus, pana la rasarit
От заката до рассвета
Ia o sticla ieftina si hai sa dansam
Возьми дешевую бутылку и давай танцевать
Cu bratele deschise, catre stele zburam
С распростертыми объятиями мы летим к звездам
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Si noptile, de acum vor fi
И ночи, отныне будут
Mereu scrise in dreptul inimii
Всегда написаны напротив сердца
Eu si cu tine, suflete cu acelasi nume
Я и ты, души с одним именем
In ochii tai ai luat soarele
В твоих глазах ты забрала солнце
Sa ne aminteasca mereu de toate zilele
Чтобы напоминать нам обо всех днях
Cu tine, mine si marea, ganduri nebune
С тобой, мной и морем, безумные мысли
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Nu-i nimeni ca noi, mai bun la iubit
Нет никого, как мы, кто любил бы лучше
De la apus, pana la rasarit
От заката до рассвета
Ia o sticla ieftina si hai sa dansam
Возьми дешевую бутылку и давай танцевать
Cu bratele deschise, catre stele zburam
С распростертыми объятиями мы летим к звездам
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Cu umerii goi si parul in vant
С обнаженными плечами и развевающимися на ветру волосами
Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant
Нет никого, как мы, никого на земле
Nu-i nimeni ca noi, mai bun la iubit
Нет никого, как мы, кто любил бы лучше
De la apus, pana la rasarit
От заката до рассвета





Авторы: Andrei Ropcea, Sandor Biro, Stelian Savu, Vlad Isac

Edward Sanda - Nimeni ca noi
Альбом
Nimeni ca noi
дата релиза
24-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.