Текст и перевод песни Edward Scissortongue - Theremin

Theremin

We're trapped in the belly of this horrible machine,
And the machine is bleeding to death
It went like this
Deep in the mystic pit
Deeper than I've ever been
Deeper than the anabolic fetuses that never dream
Deeper than the feeble little carcases that never scream
The silence of the lambs inside the guillotine
Even if an atom bomb was soaring to a setting scene
I'll be walking onward until the laser beams envelop me
Walking onward till the shrapnel takes my face off me
Walking onwards, mankind versus grey machines
Never face defeat, never let the doom set
Never dig a deeper hole, settle where the guns kept
Every single moment in this epoch is not done yet
Every single organism twitching as the sun sets
And as the sun bled and ran red
The birds saw the flames and abandoned the love nest
The seasons deleted the seeds
As the legions of people bereaved
All their evil would come next
It came forth shining on horizons
Turrets on the fourth floor crystallised in silence
Word on the street is that death is their assignment
Lasers and nerve gas, methods to divide us
Every single human being, every single one of us
Every single heart was beating faster than a fizzing slug
And so we battled for a hundred months
Molecules embarked, took hold and now your lungs are fucked
A hundred bucks doesn't mean shit now
A dozen canned goods for a dozen mans sit down and pipe up
Join hands and cry blood
Ask for forgiveness, resistances rise up
2 by 4's meet metallic skulls and rebound like 2-point layups in a
Drunken little street fight
With two prime suspects in a tunnel vision treehouse
With two types of honey in the belly of the bee hive
And now the presidents on speed dial
Reading from the pages of his gold leaf bible book
Sending out a message to the frontline
To keep up the good work and pray that the mothership
Will leak goods
Warheads to forcefields light up the sky like
Gunpowder plots on the fourth of July
But the forcefields stay strong
Foreign metals sweating on rockets in formation like
Swans in the night time
And demise tastes real in the blood bank
Triple-O negative is running low and hearts need the
Sustenance to beat back
Foraging for berries in these bleak black tunnels of this
Monolithic heat tank
We sank deeper than the sonnets affirmed
A bleak ether descended as the populous burned
Stood looking for an echo as these colonies churned the sky yellow
The merriments of Montgomery Burns
Top Gun, Tom Cruise, pilot, shot down
Corkscrews punishing this lifeless plumage
I saw hundreds pulled apart by their ribcage
Man grew haggard, grew bloated by the bruises
And this mere flesh here
This mere flesh wasn't built like a nine-foot cyber savage stalking
It wasn't built like a fine tuned sentinel
With fume vents zig-zagging faster than endorphins
Right hooks swinging like a bag full of spanners
Straight glimmering in colour till the blood grew layered
And the pistons that churned at the summit of the balance
Kept turning and moving and heating and burning
Slugs from the parapet
Nothing to the ten-speed
Quaking in your boots with a trench foot bulbous
Celebrating Polaroids of generation gaps in this minute
Every minute just a minute from the landslide

Light up the sky
Hang out in the mines
Put five bullets in your family tonight
Say why oh why did the maker decide
That this android telephone arrived here tonight

Light up the sky
Hang out in the mines
Put five bullets in your family tonight
Say why oh why did the maker decide
That this android telephone arrived here tonight

We're trapped in the belly of this horrible machine,
And the machine is bleeding to death
We're trapped in the belly of this horrible machine,
And the machine is bleeding to death

Терменвокс

Мы в ловушке, в чреве этой ужасной машины,
И машина истекает кровью,
Все случилось так:
Глубоко в мистической яме,
Глубже, чем я когда-либо был,
Глубже, чем анаболические зародыши, которые никогда не видят снов,
Глубже, чем слабые маленькие тела, которые никогда не кричат,
Тишина ягнят внутри гильотины,
Даже если атомная бомба взмывает ввысь, к закату,
Я буду идти вперед, пока лазерные лучи не поглотят меня,
Идти вперед, пока осколки не сорвут с меня лицо,
Идти вперед, человечество против серых машин,
Никогда не встречаться с поражением, никогда не позволять обреченности взять верх,
Никогда не копать яму глубже, обосноваться там, где хранится оружие,
Каждый момент этой эпохи еще не закончен,
Каждый организм подергивается, пока солнце садится,
И пока солнце истекало кровью и становилось красным,
Птицы увидели пламя и покинули любовное гнездо,
Времена года стерли семена,
Пока легионы людей скорбели,
Все их зло должно было вот-вот прийти,
Оно появилось, сияя на горизонте,
Турели на четвертом этаже застыли в тишине,
Ходят слухи, что смерть - их предназначение,
Лазеры и нервно-паралитический газ, методы, чтобы разделить нас,
Каждого человека, каждого из нас,
Каждое сердце билось быстрее, чем шипящий слизень,
И вот мы сражались сто месяцев,
Молекулы атаковали, проникли, и теперь твои легкие ни к черту,
Сотня баксов теперь ничего не значит,
Дюжина консервов на дюжину человек, садитесь и говорите,
Возьмитесь за руки и плачьте кровью,
Просите прощения, сопротивление нарастает,
Доски 2 на 4 встречаются с металлическими черепами и отскакивают, как трехочковые броски в
Пьяной уличной драке,
С двумя главными подозреваемыми в домике на дереве с туннельным зрением,
С двумя видами меда в чреве улья,
И вот президент на прямой связи,
Читает со страниц своей Библии в золотом переплете,
Посылая сообщение на передовую,
Продолжать хорошую работу и молиться, чтобы с материнского корабля
Просочились товары,
Боеголовки к силовым полям, освещающим небо, как
Пороховые заговоры в День независимости,
Но силовые поля держатся,
Чужие металлы потеют на ракетах, выстроившихся в формации, как
Лебеди в ночи,
И смерть ощущается в банке крови,
Третья отрицательная заканчивается, а сердцам нужно
Питание, чтобы биться,
Мы ищем ягоды в этих мрачных черных туннелях этого
Монолитного теплового бака,
Мы погрузились глубже, чем утверждали сонеты,
Мрачный эфир снизошел, когда население горело,
Стоял, ища эхо, пока эти колонии взбалтывали небо до желтизны,
Веселье Монти Бернса,
«Лучший стрелок», Том Круз, пилот, сбит,
Штопоры терзают это безжизненное оперение,
Я видел сотни людей, разорванных на части за грудную клетку,
Человек стал изможденным, раздулся от синяков,
И эта бренная плоть,
Эта бренная плоть не была создана, как девятифутовый кибернетический дикарь,
Она не была создана, как точно настроенный страж,
С вентиляционными отверстиями, зигзагообразно извивающимися быстрее, чем эндорфины,
С прямыми крюками, раскачивающимися, как сумка, полная гаечных ключей,
Прямо мерцающими в цвете, пока кровь не становилась слоями,
И поршни, которые вращались на вершине баланса,
Продолжали вращаться, двигаться, нагреваться и гореть,
Пули с бруствера,
Ничто для десятискоростного,
Трясущийся в сапогах с распухшей стопой,
Празднуя появление полароидов с разницей в поколениях,
Каждая минута - это всего лишь минута до оползня.

Освети небо,
Поброди по шахтам,
Всади пять пуль в свою семью сегодня вечером,
Скажи, почему, ну почему создатель решил,
Что этот телефон-андроид появился здесь сегодня вечером?

Освети небо,
Поброди по шахтам,
Всади пять пуль в свою семью сегодня вечером,
Скажи, почему, ну почему создатель решил,
Что этот телефон-андроид появился здесь сегодня вечером?

Мы в ловушке, в чреве этой ужасной машины,
И машина истекает кровью,
Мы в ловушке, в чреве этой ужасной машины,
И машина истекает кровью.