Текст и перевод песни Edward Scissortongue feat. Toyface - The Wipeout Soundtrack
Ya
Ouais
Bring
freeze
in
a
dead
car
J'amène
le
froid
dans
une
voiture
morte
Carcass
is
lying
on
the
left
floor
La
carcasse
gît
sur
le
sol
de
gauche
Minus
the
headscar
Sauf
le
couvre-chef
Rise
up
through
the
dark
S'élever
à
travers
l'obscurité
Parcels
in
night
Colis
dans
la
nuit
Like
a
shark
fin
targetting
deadstop
Comme
une
nageoire
de
requin
ciblant
l'arrêt
mort
Roadkill
Charogne
Still
no
thrills
on
this
park
bench
Toujours
pas
de
sensations
fortes
sur
ce
banc
de
parc
Litres
a
half-rate
Litres
à
un
demi-tarif
Liquor
tang
distill
my
wordplay
L'alcool
tangue,
distille
mon
jeu
de
mots
Words
get
slurred
at
a
rate
like
vermin
Les
mots
sont
bégayés
à
un
rythme
comme
des
vermines
Emerge
and
create
my
murm
Émerger
et
créer
mon
murmure
Is
the
first
day
C'est
le
premier
jour
Burn
lands
Terres
brûlées
Shake
hands
with
the
Wicker
Man
Serre
la
main
à
l'homme
en
osier
Give
your
thanks
Remercie
Still
nose
deep
in
the
shitty
gram
Toujours
le
nez
profond
dans
la
grammaire
de
merde
Magazines
torn
into
to
parcels
Des
magazines
déchirés
en
colis
For
oblong
cocktail
Pour
un
cocktail
oblong
Dusk
racked
up
as
the
city
sang
Le
crépuscule
s'est
accumulé
alors
que
la
ville
chantait
Deeper
than
thousands
of
leagues
Plus
profond
que
des
milliers
de
lieues
Like
bass
is
the
amount
is
the
TNT
Comme
la
basse
est
la
quantité
est
le
TNT
By
the
crateload
Par
caisse
Deviants
stuck
in
the
crime
scene
Des
déviants
coincés
sur
la
scène
de
crime
Bathing
the
scum
of
the
streets
sides
Baignant
l'écume
des
côtés
des
rues
Searching
for
fake
gold
À
la
recherche
de
faux
or
Dusk
plus
one
Crépuscule
plus
un
Gets
stubbed
on
the
tarmac
Se
fait
écraser
sur
le
tarmac
Long-druple
Long-druple
Rough
Rugueux
Burn
Brûler
Chest
hurts
La
poitrine
fait
mal
Life
in
the
coal
mines
La
vie
dans
les
mines
de
charbon
Lurking
the
piss
with
the
demons
Rodant
la
pisse
avec
les
démons
That's
where
my
soul
lies
C'est
là
que
mon
âme
se
trouve
Creeping
on
cold
nights
Ramper
par
nuits
froides
Swallowing
swords
in
a
slipstrean
Avale
des
épées
dans
un
sillage
Nightmare
Cauchemar
Night
prayers
Prières
nocturnes
Sprint
from
the
door
of
the
house
Sprint
de
la
porte
de
la
maison
Five
down
in
the
street
Cinq
en
bas
dans
la
rue
And
DeLorean
time
trail
Et
la
piste
temporelle
de
DeLorean
Match
in
the
gas
tank
Allume
le
réservoir
d'essence
Boom
boom
can't
fail
Boum
boum
ne
peut
pas
échouer
I
have
dreams
that
J'ai
des
rêves
que
I'm
standing
alone
at
the
steps
of
the
next
life
Je
suis
debout
seul
sur
les
marches
de
la
prochaine
vie
And
my
last
words
harness
Et
mes
derniers
mots
mettent
en
œuvre
The
murderous
targets
missed
Les
cibles
meurtrières
manquées
Before
my
next
big
breathe
Avant
ma
prochaine
grande
respiration
Die
Mourir
Split
second
rest
Repos
d'une
fraction
de
seconde
By
a
flaming
inferno
Par
un
enfer
flamboyant
Great
lengths
Grandes
longueurs
Bulg
in
the
weight
of
my
turncoat
Bulg
dans
le
poids
de
mon
renégat
Tainted
and
turn
in
the
fruitbowl
Tainta
et
retourne
dans
le
bol
à
fruits
Taint
in
the
fruitbowl
Tainta
dans
le
bol
à
fruits
Wait
in
line
to
nose
dive
right
into
the
wormhole
Attend
en
ligne
pour
plonger
en
piqué
directement
dans
le
trou
de
ver
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.