Home (featuring the Gulu Widows Choir) - Edward Sharpe & The Magnetic Zeros перевод на русский

Home (featuring the Gulu Widows Choir)

(Hey) Alabama, Arkansas, I do love my ma and pa
But not the way that I do love you
(Hey) Well, holy moly, me-oh-my, you′re the apple of my eye
Girl, I never loved one like you
(Hey) Man, oh, man, you're my best friend, I′ll scream it to the nothingness
There ain't nothin' that I need
(Hey) Well, hot and heavy, pumpkin pie, chocolate candy, Jesus Christ
Ain′t nothin′ please me more than you
Home, let me come home
Home is wherever I'm with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you
La, la, la, la, take me home
Mommy, I'm comin′ home
(Hey) I'll follow you into the park, through the jungle, through the dark
Girl, I′ve never loved one like you
(Hey) Moats and boats and waterfalls, alley ways and pay-phone calls
I've been everywhere with you (that's true)
(Hey) We laugh until we think we′ll die, barefoot on a summer night
Never could be sweeter than with you
(Hey) In the streets we′re runnin' free like it′s only you and me
Eve, you're somethin′ to see
Oh home, let me come home
Home is wherever I'm with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you
(Hey)
(Hey)
(Hey, hey)
La, la, la, la, take me home
Daddy, I'm comin' home
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I'm with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I'm with you
Oh home, yes, I am home
Home is wherever I′m with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I'm with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you (you)
Oh home, let me come home (Alabama, Arkansas, I do love my ma and pa)
Home is wherever I'm with you
Oh home, let me come home (Moats and boats and waterfalls, alley ways and pay-phone calls)
Home is wherever I'm with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you
Oh home, let me come home
Home is wherever I′m with you

Дом (с участием хора вдов Гулу)

(Эй) Алабама, Арканзас, я люблю моих маму и папу,
Но не так, как люблю тебя.
(Эй) Ну и ну, ты — свет очей моих,
Девушка, я никогда никого не любил так, как тебя.
(Эй) Боже мой, ты моя лучшая подруга, я прокричу это в пустоту,
Мне больше ничего не нужно.
(Эй) Горячая и страстная, ты словно тыквенный пирог, шоколадные конфеты, Иисусе,
Ничто не радует меня больше, чем ты.
Дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
Ля-ля-ля, отвези меня домой,
Мамочка, я иду домой.
(Эй) Я последую за тобой в парк, через джунгли, сквозь тьму,
Девушка, я никогда никого не любил так, как тебя.
(Эй) Рвы и лодки, и водопады, переулки и звонки с таксофона,
Я был везде с тобой (это правда).
(Эй) Мы смеёмся до упаду, босиком летней ночью,
Ничто не может быть слаще, чем быть с тобой.
(Эй) На улицах мы бежим на свободе, как будто есть только ты и я,
Ева, ты — настоящее чудо.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
(Эй)
(Эй)
(Эй, эй)
Ля-ля-ля, отвези меня домой,
Папочка, я иду домой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, да, я дома,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой (с тобой).
О, дом, позволь мне вернуться домой (Алабама, Арканзас, я люблю моих маму и папу),
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой (Рвы и лодки, и водопады, переулки и звонки с таксофона),
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.
О, дом, позволь мне вернуться домой,
Дом там, где я с тобой.