Текст и перевод песни Edwin Colon Zayas - La Borinqueña - Danza
La
tierra
de
Borinquen
La
terre
de
Borinquen
Donde
he
nacido
yo
Où
je
suis
né
Es
un
jardín
florido
C'est
un
jardin
fleuri
De
mágico
primor
D'un
charme
magique
Un
cielo
siempre
nítido
Un
ciel
toujours
clair
Le
sirve
de
dosel
Lui
sert
de
dais
Y
dan
arrullos
plácidos
Et
les
vagues
bercent
Las
olas
a
sus
piés
Ses
pieds
avec
des
berceuses
douces
Cuando
a
sus
playas
llegó
Colón
Quand
Christophe
Colomb
a
atteint
ses
plages
Exclamó
lleno
de
admiración,
¡Oh!
Il
s'est
exclamé,
plein
d'admiration,
Oh !
Esta
es
la
linda
tierra
C'est
la
belle
terre
Que
busco
yo
Que
je
recherche
Es
Borinquen,
la
hija
C'est
Borinquen,
la
fille
La
hija
del
mar
y
el
sol
La
fille
de
la
mer
et
du
soleil
Del
mar
y
el
sol,
del
mar
y
el
sol
De
la
mer
et
du
soleil,
de
la
mer
et
du
soleil
Del
mar
y
el
sol,
del
mar
y
el
sol
De
la
mer
et
du
soleil,
de
la
mer
et
du
soleil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.