Текст и перевод песни Edwin Colon Zayas - La Borinqueña - Danza
La
tierra
de
Borinquen
Земля
Боринкена,
Donde
he
nacido
yo
Где
я
родился,
Es
un
jardín
florido
Это
цветущий
сад
De
mágico
primor
Волшебной
красоты.
Un
cielo
siempre
nítido
Небо
всегда
ясное
Le
sirve
de
dosel
Служит
ему
навесом,
Y
dan
arrullos
plácidos
И
волны
у
его
ног
Las
olas
a
sus
piés
Поют
тихие
колыбельные.
Cuando
a
sus
playas
llegó
Colón
Когда
к
его
берегам
прибыл
Колумб,
Exclamó
lleno
de
admiración,
¡Oh!
Он
воскликнул,
полный
восхищения:
"О!
Esta
es
la
linda
tierra
Это
прекрасная
земля,
Que
busco
yo
Которую
я
ищу.
Es
Borinquen,
la
hija
Это
Боринкен,
дочь,
La
hija
del
mar
y
el
sol
Дочь
моря
и
солнца,
Del
mar
y
el
sol,
del
mar
y
el
sol
Моря
и
солнца,
моря
и
солнца,
Del
mar
y
el
sol,
del
mar
y
el
sol
Моря
и
солнца,
моря
и
солнца.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.