Edwin El Futuro de la Salsa - Cariñito De Mi Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edwin El Futuro de la Salsa - Cariñito De Mi Vida




Cariñito De Mi Vida
Sweetheart Of My Life
Cariñito de mi vida
Sweetheart of my life
Piensa bien lo que te he dicho
Think carefully about what I've told you
Si yo me siento tan solo
If I feel so lonely
Es por culpa de tu amor
It's because of your love
Si yo me siento tan triste
If I feel so sad
Y eso tu eres culpable
And you're to blame
Es que te he querido tanto
It's because I've loved you so much
Que no se ni lo que hacer
That I don't know what to do
Es que te he querido tanto
It's because I've loved you so much
Que no se ni lo que hacer
That I don't know what to do
Le pido a Dios que me ayude
I ask God to help me
A conseguir este amor
To achieve this love
Y espero en Dios que mañana
And I hope in God that tomorrow
Tu compartas con mi amor
You'll share my love
Y espero en Dios que mañana
And I hope in God that tomorrow
Tu compartas con mi amor
You'll share my love
Si yo me siento tan triste
If I feel so sad
Y eso tu eres culpable
And you're to blame
Es que te he querido tanto
It's because I've loved you so much
Que no se ni lo que hacer
That I don't know what to do
Es que te he querido tanto
It's because I've loved you so much
Que no se ni lo que hacer
That I don't know what to do
Le pido a Dios que me ayude
I ask God to help me
A conseguir este amor
To achieve this love
Y espero en Dios que mañana
And I hope in God that tomorrow
Tu compartas con mi amor
You'll share my love
Y espero en Dios que mañana
And I hope in God that tomorrow
Tu compartas con mi amor
You'll share my love
Cariñito de mi vida
Sweetheart of my life
Piensa bien lo que te he dicho
Think carefully about what I've told you
Que viva el amor
Long live love
Porque te quiero
Because I love you
Edwin
Edwin
Cariñito de mi vida
Sweetheart of my life
Piensa bien lo que te he dicho
Think carefully about what I've told you
Si yo me siento tan solo
If I feel so lonely
Es por culpa de tu amor
It's because of your love
Trompeta
Trumpet
Dile cuanto la quiero
Tell her how much I love her
Cariñito de mi vida
Sweetheart of my life
Piensa bien lo que te he dicho
Think carefully about what I've told you
Tus padres no quieren verte conmigo
Your parents don't want to see you with me
Junto a mi lado
By my side
Por que no tengo dinero
Because I have no money
Dicen que soy fracasado
They say I'm a failure
No tengo carros de lujos
I don't have luxury cars
Mucho menos una mansión
Much less a mansion
Pero tengo un corazón
But I have a heart
Que es para ti mi amor
That's for you my love
Cariñito de mi vida
Sweetheart of my life
Piensa bien lo que te he dicho
Think carefully about what I've told you
Yo con esta me despido
I say goodbye to this
Para serte bien sincero
To be very honest
Este amor que yo te tengo
This love that I have for you
No se compra con dinero
Can't be bought with money
Cariñito de mi vida
Sweetheart of my life
Piensa bien lo que te he dicho
Think carefully about what I've told you
Piénsalo mi amor
Think about it my love
Porque te quiero
Because I love you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.