Текст и перевод песни Edwin El Futuro de la Salsa - Que Te Lo Crea Tu Madre

Que Te Lo Crea Tu Madre

Que no tenías señal
Que no me ponga mal
Que lo tome con calma, que por qué tan inseguro
Yo te dejo, te lo juro
Que no te entró el mensaje
Y no es por culpa tuya
La mala recepción, ahórrate la explicación
Que te lo crea tu madre
Que te lo crea tu madre
Yo no te creo nada
Me estabas engañando
Quién sabe desde cuándo
Pero todo en la vida se paga
Todo en la vida se paga
Que te lo crea tu madre
Yo no voy a poder
Me diste para abajo
Y ya no me vas a ver
¿A poco eres idiota?
O solo por placer
Te dejaste convencer
Alguien te vio salir de ese maldito hotel
Mi cielo
Y no canto porque sé
Canto para desahogarme
Que te lo crea tu madre
Yo no te creo nada
Me estabas engañando
Quién sabe desde cuándo
Pero todo en la vida se paga
Todo en la vida se paga
Que te lo crea tu madre
Yo no voy a poder
Me diste para abajo
Y ya no me vas a ver
¿A poco eres idiota?
O solo por placer
Te dejaste convencer
Alguien te vio salir de ese maldito hotel
Infiel
Infiel
Me dejaste que te amara
Y te amé como ninguno
Infiel
Infiel
Yo no sé cómo le hice
Pero te bajé la luna
Infiel
Infiel
Fuiste infiel

Que Te Lo Crea Tu Madre

Que tu n'avais pas de signal
Que je ne me mette pas mal
Que je prenne ça avec calme, pourquoi es-tu si incertain
Je te quitte, je te le jure
Que tu n'as pas reçu le message
Et ce n'est pas de ta faute
La mauvaise réception, économise-toi l'explication
Que ta mère te le croie
Que ta mère te le croie
Je ne te crois rien
Tu me trompais
Qui sait depuis quand
Mais tout dans la vie se paie
Tout dans la vie se paie
Que ta mère te le croie
Je ne pourrai pas
Tu m'as brisé
Et tu ne me reverras plus
Es-tu vraiment idiot?
Ou juste pour le plaisir
Tu t'es laissé convaincre
Quelqu'un t'a vu sortir de ce foutu hôtel
Mon ciel
Et je ne chante pas parce que je sais
Je chante pour me défouler
Que ta mère te le croie
Je ne te crois rien
Tu me trompais
Qui sait depuis quand
Mais tout dans la vie se paie
Tout dans la vie se paie
Que ta mère te le croie
Je ne pourrai pas
Tu m'as brisé
Et tu ne me reverras plus
Es-tu vraiment idiot?
Ou juste pour le plaisir
Tu t'es laissé convaincre
Quelqu'un t'a vu sortir de ce foutu hôtel
Infidèle
Infidèle
Tu m'as laissé t'aimer
Et je t'ai aimé comme personne
Infidèle
Infidèle
Je ne sais pas comment j'ai fait
Mais je t'ai apporté la lune
Infidèle
Infidèle
Tu as été infidèle