Edwin Felter - Ignorant Bastard - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edwin Felter - Ignorant Bastard




Ignorant Bastard
Bâtard ignorant
Hey baby girl
ma chérie
Let's start a riot
Déclenche une émeute
If you got drugs
Si t'as de la drogue
Girl I wanna try it
J'aimerais bien goûter
All I got to say is
Tout ce que j'ai à dire c'est
Fuck all the violence
Foutez le camp de la violence
Hear the cops coming
J'entends les flics arriver
Siren on auto pilot
Sirène en pilotage automatique
I'm so sorry sunny boy I'm a virus
Je suis vraiment désolé mon petit soleil, je suis un virus
You should try it
Tu devrais essayer
Go on Get and get your fucking life lit
Vas-y, allume ta putain de vie
I been living life with righteous
J'ai vécu une vie juste
Nambe yundi oh mu that's what I said
Nambe yundi oh mu c'est ce que j'ai dit
Yeah
Ouais
Okay don't play I say no way
Ok, ne joue pas, je dis non
I feel like you don't know the rules
J'ai l'impression que t'as pas compris les règles
One case two plates
Un cas, deux assiettes
My face is stuffed
Mon visage est plein
My stomach is nearly full
Mon estomac est presque plein
Yeah
Ouais
I'm a need to take a vacay
J'ai besoin de prendre des vacances
To a safe place
Dans un endroit sûr
Getting crunk on the first day
Se bourrer la gueule dès le premier jour
Fuck what they say
Foutez le camp de ce qu'ils disent
I'm hit them with the two fist
Je leur envoie des coups de poing
I don't need no AK
J'ai pas besoin de AK
I'm a go and take them on a playdate
J'y vais et je les emmène en rendez-vous
Wake up in the morning
Je me réveille le matin
With a clean slate
Avec une ardoise propre
And a dinner plate
Et une assiette
On my lap from the same tray
Sur mes genoux du même plateau
Hey, uh
Hé, euh
I'm do it for me
Je le fais pour moi
Even if the other people
Même si les autres
Standing in for scene
Sont pour la scène
I'm the sport from the north
Je suis le sport du nord
And I'm the best of the west
Et je suis le meilleur de l'ouest
And I'm the mouth of the south
Et je suis la bouche du sud
And I'm the beast from the east
Et je suis la bête de l'est
Get it
Tu vois
Yeah
Ouais
I'm do it for you
Je le fais pour toi
Even if the other people
Même si les autres
Having trouble to choose
Ont du mal à choisir
Boohoo wow
Boohoo wow
Haven't you heard the news
T'as pas entendu les nouvelles
You lose in the goal
T'as perdu dans le but
To separate us in two
Pour nous séparer en deux
But
Mais
I'm not a rapper
Je suis pas un rappeur
I'm a speaker baby
Je suis un orateur ma chérie
Better yet with this advice
Encore mieux avec ce conseil
I'm a preacher baby
Je suis un prédicateur ma chérie
And when I'm on the track
Et quand je suis sur la piste
I'm a creature craving
Je suis une créature qui a envie
All the meat I eat
De toute la viande que je mange
That I feast on daily
Que je mange tous les jours
Sheesh
Putain
You said, I'm dead, I guess
T'as dit, je suis mort, je suppose
You know exactly what your gonna do
T'as exactement ce que t'as l'intention de faire
One move, you choose, who's first
Un mouvement, tu choisis, qui est le premier
It's you cause my times almost nearly spent
C'est toi parce que mon temps est presque écoulé
I'm a go and throw it up for the rezcrew
Je vais le jeter en l'air pour la rezcrew
We the best crew
On est le meilleur équipage
We gone hit you with the one two
On va te frapper avec le un-deux
You been looking like a baboon
T'as l'air d'un babouin
Here's my cashew
Voilà ma noix de cajou
I'm a chase you out the living room
Je vais te faire sortir du salon
With my Indian broom
Avec mon balai indien
Where's my Indian bread
est mon pain indien
Where's my piki bread
est mon pain piki
And my mutton stew
Et mon ragoût de mouton
And my green chili stew ooh
Et mon ragoût de chili vert oh
Yeah
Ouais
So to the natives their my favorite
Donc, pour les indigènes, ils sont mes préférés
All the stories say that we dead
Toutes les histoires disent qu'on est morts
That's what they said
C'est ce qu'ils ont dit
But bitch yeah we be here
Mais salope ouais on est
And we'll be here
Et on sera
Whether it's a fucking million or billion years
Que ce soit un putain de million ou un milliard d'années





Авторы: Edwin Felter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.