Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey feat. Leandro Ríos - Te la Cambio
Y
desde
los
Ramones,
Nuevo
León
И
прямо
из
Рамонеса,
Нуэво
Леон
Puro
Leandro
Ríos,
viejo
Чистейший
Леандро
Риос,
дорогуша
Qué
bueno
que
te
veo,
estabamos
pendientes
Как
хорошо,
что
я
тебя
вижу,
мы
же
собирались
De
echarnos
unos
tragos,
te
quiero
contar
Пропустить
по
парочке
стаканчиков,
я
хочу
тебе
рассказать,
Que
yo
ya
no
soporto
los
celos
de
mi
amada
Что
я
больше
не
выношу
ревности
своей
пассии.
Me
llama
a
todas
horas
y
hasta
me
va
a
buscar
Она
звонит
мне
ежечасно
и
даже
приезжает
проверить,
где
я.
Pues
fíjese
mi
amigo,
también
estoy
molesto
Представь
себе,
дружище,
я
тоже
недоволен:
A
mí
nunca
me
habla
ni
por
casualidad
Моя
мне
вообще
не
звонит,
даже
случайно.
Llego
a
la
hora
que
quiero
y
no
me
reclama
Прихожу,
когда
хочу,
и
никаких
претензий.
Y
a
veces
he
pensado
que
no
la
he
de
importar
Иногда
я
даже
думаю,
что
ей
до
меня
совсем
нет
дела.
La
mía
es
da
caracter
Моя
с
характером,
La
mía
empalagosa
А
моя
приторно-сладкая.
A
mí
me
gustan
bravas
Мне
нравятся
дикие,
Y
a
mí
muy
cariñosas
А
мне
очень
ласковые.
¿Qué
tal
si
te
la
cambio?
Может,
махнёмся?
Usted
me
dice
cuándo
Скажи,
когда
тебе
удобно.
Pues
de
lo
que
tenemos
Ведь
у
нас
обеих
то,
Nos
gusta
lo
contrario
Чего
нам
не
хватает.
¿Qué
tal
si
te
la
cambio?
Может,
махнёмся?
Quedan
en
buenas
manos
Они
попадут
в
хорошие
руки.
No
creo
que
pongan
peros
Не
думаю,
что
будут
возражать,
También
han
de
pensarlo
Им
тоже
стоит
подумать.
Traigamos
los
papeles
Давай
возьмём
бумаги,
Para
cerrar
el
trato
Чтобы
заключить
сделку.
Seguro
que
seremos
Уверен,
что
будем
Muy
felices
los
cuatro
Очень
счастливы
- все
четверо.
Y
si
quiere,
se
la
cambió
a
usted
mi
compa
Edwin
И
если
захочешь,
я
поменяюсь
с
тобой,
мой
друг
Эдвин,
Y
a
toda
La
Trakalosa
de
Monterrey
И
со
всей
твоей
Тракалоса
де
Монтеррей.
La
mía
es
da
caracter
Моя
с
характером,
La
mía
empalagosa
А
моя
приторно-сладкая.
A
mí
me
gustan
bravas
Мне
нравятся
дикие,
Y
a
mí
muy
cariñosas
А
мне
очень
ласковые.
¿Qué
tal
si
te
la
cambio?
Может,
махнёмся?
Usted
me
dice
cuándo
Скажи,
когда
тебе
удобно.
Pues
de
lo
que
tenemos
Ведь
у
нас
обеих
то,
Nos
gusta
lo
contrario
Чего
нам
не
хватает.
¿Qué
tal
si
te
la
cambio?
Может,
махнёмся?
Quedan
en
buenas
manos
Они
попадут
в
хорошие
руки.
No
creo
que
pongan
peros
Не
думаю,
что
будут
возражать,
También
han
de
pensarlo
Им
тоже
стоит
подумать.
Traigamos
los
papeles
Давай
возьмём
бумаги,
Para
cerrar
el
trato
Чтобы
заключить
сделку.
Seguro
que
seremos
Уверен,
что
будем
Muy
felices
los
cuatro
Очень
счастливы
- все
четверо.
¿Qué
tal
si
te
la
cambio?
Может,
махнёмся?
Quedan
en
buenas
manos
Они
попадут
в
хорошие
руки.
No
creo
que
pongan
peros
Не
думаю,
что
будут
возражать,
También
han
de
pensarlo
Им
тоже
стоит
подумать.
Traigamos
los
papeles
Давай
возьмём
бумаги,
Para
cerrar
el
trato
Чтобы
заключить
сделку.
Seguro
que
seremos
Уверен,
что
будем
Muy
felices
los
cuatro
Очень
счастливы
- все
четверо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.