Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey feat. Pedro Cuevas - Hasta Volverme Loco

Hasta Volverme Loco

Me encanta amanecer
Al lado tuyo envuelto en tu piel
No hay mejor escenario que tus brazos y tus labios besándome
Me tienes a tus pies
Tu me atrapaste con ese vaivén
Y disfruto el pecado de estar atrapado
Contigo no hay nada que perder
Laberintos prohibidos sabor a dulzura
De todos mis males tu tienes la cura
Quédate una noche mas conmigo hasta volverme loco
Matame poco a poco
Este mundo es frío lejos de ti
Quédate una noche mas que ya no quiero dormir solo
Contigo lo tengo todo
Yo vivo feliz siendo tu aprendiz
Disfruto estar así, envenenado con tu frenesí
Doy un esclavo vivo atrapado
Esos ojos tienen poder en mi
Laberintos prohibidos sabor a dulzura
De todos mis males, tu tienes la cura
Quédate una noche mas conmigo hasta volverme loco
Matame poco a poco
Este mundo es frío lejos de ti
Quédate una noche mas que ya no quiero dormir solo
Contigo lo tengo todo
Yo vivo feliz siendo tu aprendiz
Quien mas si no eres tu quien me quita la vida
Con una ráfaga de besos y caricias
Mis manos en tu piel tocan una sinfonia desde el primer dia
Imaginar estar sin ti, me paraliza mi cuerpo no camina
Quiero tomarte con exceso y sin medida
Sin importar lo que nadie nos diga
Quédate una noche mas conmigo hasta volverme loco
Matame poco a poco
Este mundo es frío lejos de ti
Quédate una noche mas que ya no quiero dormir solo
Contigo lo tengo todo
Yo vivo feliz siendo tu aprendiz
Edwin Luna-Pedro Cuevas, Guatemala-Mexico, no se la esperaban ¿verdad?)

Jusqu'à ce que je devienne fou

J'adore me réveiller
À tes côtés, enveloppé dans ta peau
Il n'y a pas de meilleur décor que tes bras et tes lèvres qui m'embrassent
Tu me tiens à tes pieds
Tu m'as attrapé avec ce mouvement de va-et-vient
Et je savoure le péché d'être pris au piège
Avec toi, il n'y a rien à perdre
Des labyrinthes interdits au goût sucré
Tu es le remède à tous mes maux
Reste une nuit de plus avec moi jusqu'à ce que je devienne fou
Tue-moi petit à petit
Ce monde est froid loin de toi
Reste une nuit de plus, je ne veux plus dormir seul
Avec toi, j'ai tout
Je vis heureux en étant ton apprenti
J'aime être ainsi, empoisonné par ton frénésie
Je donne un esclave vivant pris au piège
Ces yeux ont du pouvoir sur moi
Des labyrinthes interdits au goût sucré
Tu es le remède à tous mes maux
Reste une nuit de plus avec moi jusqu'à ce que je devienne fou
Tue-moi petit à petit
Ce monde est froid loin de toi
Reste une nuit de plus, je ne veux plus dormir seul
Avec toi, j'ai tout
Je vis heureux en étant ton apprenti
Qui d'autre que toi peut me prendre la vie
Avec un souffle de baisers et de caresses
Mes mains sur ta peau jouent une symphonie depuis le premier jour
Imaginer être sans toi me paralyse, mon corps ne marche pas
Je veux te prendre avec excès et sans mesure
Peu importe ce que les autres disent
Reste une nuit de plus avec moi jusqu'à ce que je devienne fou
Tue-moi petit à petit
Ce monde est froid loin de toi
Reste une nuit de plus, je ne veux plus dormir seul
Avec toi, j'ai tout
Je vis heureux en étant ton apprenti
Edwin Luna-Pedro Cuevas, Guatemala-Mexico, tu ne t'y attendais pas, hein?)