Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey feat. Xitlali Sarmiento - Como los Gatos

Como los Gatos

La trakalosa
Y es la trakalosa de monterrey ohh
Amiga
que diablos vamos a hacer
con lo que hicimos ayer, aun no lo puedo creer
fueron los tragos tal vez, juro que no lo planee
te he llevado a la cama me obligaron las ganas
y por necio probe de tu piel
(Xitlali)
Amigo
Yo tampoco lo pense
y trato de comprender porque
me hiciste ceder y poder corresponder sintiendo tanto placer
sabes que no dire nada y aunque tu no lo hagas
hoy un pacto debemos hacer
Como dos amigos
que fallaron juntos te propongo un trato
sin tener testigos vamos a brindarnos este amor a ratos
porque tu piel y mi piel
se entendieron muy bien
Como dos amigos
vamos a entregarnos sin ningun contrato
sin explicaciones y sin condiciones sin pedirnos datos
porque te quiero tener
solo por puro placer
asi, como los gatos
La trakalosa
"bueno y que te parece si lo hacemos mas seguido chiquitita?"
Xitlali
"Ok pero no le digas a nadie"
La trakalosa
"Que te cuesta Xitlali!"
Como dos amigos
que fallaron juntos te propongo un trato
sin tener testigos vamos a brindarnos este amor a ratos
porque tu piel y mi piel
se entendieron muy bien
Como dos amigos
vamos a entregarnos sin ningun contrato
sin explicaciones y sin condiciones sin pedirnos datos
porque te quiero tener...
solo por puro placer...
asi, asi como los gatos

Как кошки

Тракалоса
И это Тракалоса из Монтеррея, о
Подруга,
Что, чёрт возьми, мы будем делать
С тем, что мы сделали вчера, я до сих пор не могу в это поверить.
Виноваты, наверное, выпивка, клянусь, я этого не планировал.
Я привел тебя в постель, меня потянуло желание,
И по глупости я попробовал твою кожу.
(Кситлали)
Друг,
Я тоже не думала,
И пытаюсь понять, почему
Ты заставил меня уступить и ответить, чувствуя такое удовольствие.
Знаешь, я ничего не скажу, и хотя ты этого не сделаешь,
Сегодня мы должны заключить договор.
Как два друга,
Которые ошиблись вместе, я предлагаю тебе сделку:
Без свидетелей мы будем дарить друг другу эту любовь временами,
Потому что твоя кожа и моя кожа
Очень хорошо друг друга поняли.
Как два друга,
Мы отдадимся друг другу без всякого договора,
Без объяснений и без условий, не спрашивая друг у друга данные,
Потому что я хочу тебя иметь
Только ради чистого удовольствия,
Просто как кошки.
Тракалоса
"Ну, а как тебе идея делать это чаще, малышка?"
Кситлали
"Хорошо, но никому не говори."
Тракалоса
"Что тебе стоит, Кситлали!"
Как два друга,
Которые ошиблись вместе, я предлагаю тебе сделку:
Без свидетелей мы будем дарить друг другу эту любовь временами,
Потому что твоя кожа и моя кожа
Очень хорошо друг друга поняли.
Как два друга,
Мы отдадимся друг другу без всякого договора,
Без объяснений и без условий, не спрашивая друг у друга данные,
Потому что я хочу тебя иметь...
Только ради чистого удовольствия...
Просто, просто как кошки.