Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Dime Que Si

Dime Que Si

Junto a ti ahora brilla mas el sol
Con tu mirada me sostengo desde el día en que te vi
Creí que yo tenia la razón
Tumbaste mi mundo perfecto y me enseñaste a ser feliz
Detuviste mi reloj, te adueñaste de mi corazón
Contigo sobran las palabras
Y eres la verdad que me faltaba
Quédate conmigo desde hoy
Te regalo todo lo que soy
Es tan difícil decidir tenemos tanto por vivir
Pon tu mano en mi sin dudarlo, dime que si
Porque estoy atado a tu respiración
Cada latido es una nota de la mas bella canción
Me voy te quedas con mi corazón
Y voy a hacer lo que tu quieras, lo que pidas, te lo doy
Detuviste mi reloj, te adueñaste de mi corazón
Sobran las palabras y ahora ya no quiero que te vayas
Quédate conmigo desde hoy
Te regalo todo lo que soy
Es tan difícil decidir tenemos tanto por vivir
Pon tu mano en mi sin dudarlo, dime que si
Y piensa que juntos podemos lograrlo si estas junto a mi
Solo desata tus manos y cierra los ojos y dime que si
Quédate conmigo desde hoy
Te regalo todo lo que soy
Es tan difícil decidir tenemos tanto por vivir
Pon tu mano en mi sin dudarlo, dime que si
Pon tu mano en mi sin dudarlo, dime que si

Скажи "Да"

Рядом с тобой даже солнце светит ярче
Твой взгляд поддерживает меня с того дня, как я тебя увидел
Я думал, что был прав
Ты перевернула мой идеальный мир и научила меня быть счастливым
Ты остановила мои часы, ты завладела моим сердцем
С тобой слова излишни
Ты — та истина, которой мне не хватало
Останься со мной с сегодняшнего дня
Я дарю тебе все, что у меня есть
Так сложно решить, ведь нам так много предстоит пережить
Положи свою руку в мою, не сомневаясь, скажи "да"
Потому что я привязан к твоему дыханию
Каждый удар твоего сердца — нота самой прекрасной песни
Я уйду, ты останешься с моим сердцем
И я сделаю все, что ты захочешь, все, что попросишь, я тебе отдам
Ты остановила мои часы, ты завладела моим сердцем
Слова излишни, и теперь я не хочу, чтобы ты уходила
Останься со мной с сегодняшнего дня
Я дарю тебе все, что у меня есть
Так сложно решить, ведь нам так много предстоит пережить
Положи свою руку в мою, не сомневаясь, скажи "да"
И подумай, что вместе мы сможем всего добиться, если ты будешь рядом со мной
Просто развяжи свои руки, закрой глаза и скажи "да"
Останься со мной с сегодняшнего дня
Я дарю тебе все, что у меня есть
Так сложно решить, ведь нам так много предстоит пережить
Положи свою руку в мою, не сомневаясь, скажи "да"
Положи свою руку в мою, не сомневаясь, скажи "да"