Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Dormida - перевод текста песни на русский

Dormida - Edwin Luna y La Trakalosa de Monterreyперевод на русский




Dormida
Спящая
Qué bonita te miras
Как прекрасно ты выглядишь
Te lo juro, me encantas más al natural
Клянусь, ты мне нравишься больше в своем естественном виде
Sin pintarte la cara
Без макияжа на лице
Me gusta ver cómo respiras, con los ojos cerrados, en pijama
Мне нравится смотреть, как ты дышишь, с закрытыми глазами, в пижаме
Y me pongo a pensar que Dios me consintió
И я начинаю думать, что Бог меня облагодетельствовал
Esta paz que me das, nadie más me la dio
Этот покой, который ты мне даришь, никто больше мне не дарил
Y quisiera comerte a besos
И я хотел бы одарить тебя поцелуями
Pero, no quiero despertarte
Но не хочу тебя будить
Ya quiero verte sonreír y que me abraces a morir
Уже хочу увидеть твою улыбку и чтобы ты обняла меня до смерти
Mientras me das los buenos días
Пока говоришь мне доброе утро
Pero me gusta contemplarte así
Но мне нравится созерцать тебя так
Así, dormida
Так, спящей
Y quisiera gritar que te amo
И я хотел бы закричать, что люблю тебя
Pero, no quiero hacerte ruido
Но не хочу тебя потревожить
Ya quiero ver amanecer para que veas cómo te ven
Уже хочу увидеть рассвет, чтобы ты увидела, как на тебя смотрю
Mis ojos bien entretenidos
Мои глаза, увлеченные тобой
Cuando estás dormida
Когда ты спишь
Qué hermoso es despertar con el amor
Как прекрасно просыпаться с любовью
Con el amor de mi vida
С любовью всей моей жизни
Y es que quiero despertarte a puros besos, mamacita
И мне так хочется разбудить тебя поцелуями, моя красавица
Esto es Edwin Luna y la Trakalosa de Monterrey
Это Эдвин Луна и La Trakalosa de Monterrey
Oh, con sabor a ti
О, с привкусом тебя
Y quisiera comerte besos
И я хотел бы одарить тебя поцелуями
Pero, no quiero despertarte
Но не хочу тебя будить
Ya quiero verte sonreír y que me abraces a morir
Уже хочу увидеть твою улыбку и чтобы ты обняла меня до смерти
Mientras me das los buenos días
Пока говоришь мне доброе утро
Pero, me gusta contemplarte así
Но мне нравится созерцать тебя так
Así, dormida
Так, спящей
Y quisiera gritar que te amo
И я хотел бы закричать, что люблю тебя
Pero, no quiero hacerte ruido
Но не хочу тебя потревожить
Ya quiero ver amanecer para que veas como te ven
Уже хочу увидеть рассвет, чтобы ты увидела, как на тебя смотрю
Mis ojos bien entretenidos
Мои глаза, увлеченные тобой
Cuando estás dormida
Когда ты спишь
Qué hermoso es despertar con el amor
Как прекрасно просыпаться с любовью
Con el amor de mi vida
С любовью всей моей жизни





Авторы: Perez Daniel Perez, Tlaloc Noriega Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.