Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - El Mayor de Mis Antojos

El Mayor de Mis Antojos

Perdóneme señora, por favor
Si acaso con mirarla la molesto
Le juro que no es esa mi intesión
Tampoco es una falta de respeto
Pero quiero que sepa que su amor
Se ha metido hasta dentro de mi alma
De pronto, se me ha vuelto una obsesión
El deseo irrefrenable de besarla
Usted me gusta, no se lo voy a negar
Se ha convertido en el vicio de mis ojos
Ni despierto, yo la dejo de soñar
Tanto amor, me está volviendo loco
Hay cosas imposibles de ocultar
Como la magia que ejerce en mí de su rostro
Con respeto, yo le quiero confesar
Que tenerle, es el mayor de mis antojos
Aunque cierre mis ojos
Su rostro, sigue grabado en mi mente
Me urge robarle un beso
Con todo respeto, Edwin Luna
Pero quiero que sepa que su amor
Se ha metido hasta dentro de mi alma
De pronto, se me ha vuelto una obsesión
El deseo irrefrenable de besarla
Usted me gusta, no se lo voy a negar
Se ha convertido en el vicio de mis ojos
Ni despierto yo la dejo de soñar
Tanto amor, me está volviendo loco
Hay cosas imposibles de ocultar
Como la magia que ejerce de su rostro
Con respeto, yo le quiero confesar
Que el tenerle, es el mayor de mis antojos
De mis antojos

Mon plus grand désir

Pardonnez-moi Madame, s'il vous plaît
Si je vous dérange en vous regardant
Je vous jure que ce n'est pas mon intention
Ce n'est pas non plus un manque de respect
Mais je veux que vous sachiez que votre amour
S'est infiltré dans mon âme
Soudain, il est devenu une obsession
Le désir irrépressible de vous embrasser
Vous me plaisez, je ne vais pas vous le cacher
Vous êtes devenue la dépendance de mes yeux
Même réveillé, je ne cesse de vous rêver
Tant d'amour me rend fou
Il y a des choses impossibles à cacher
Comme la magie que votre visage exerce sur moi
Avec respect, je veux vous avouer
Que vous avoir est mon plus grand désir
Même si je ferme les yeux
Votre visage est gravé dans mon esprit
J'ai besoin de vous voler un baiser
Avec tout mon respect, Edwin Luna
Mais je veux que vous sachiez que votre amour
S'est infiltré dans mon âme
Soudain, il est devenu une obsession
Le désir irrépressible de vous embrasser
Vous me plaisez, je ne vais pas vous le cacher
Vous êtes devenue la dépendance de mes yeux
Même réveillé, je ne cesse de vous rêver
Tant d'amour me rend fou
Il y a des choses impossibles à cacher
Comme la magie que votre visage exerce sur moi
Avec respect, je veux vous avouer
Que vous avoir est mon plus grand désir
Mon plus grand désir