Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - El Mojado Se Queda

El Mojado Se Queda

A veces me pongo a llorar
Cuando miro que estoy muy lejos,
De mis hijos, mi morena y también cómo extraño a mis viejos
No es fácil vivir por acá,
Me atormentan tantos recuerdos
La tristeza, de mis ojos, no se borra aunque gane dinero
Ya no miro hacia el sur porque duele
Y dan ganas de estar en mi pueblo,
En los brazos de mi chaparrita
Y mirar a mis hijos creciendo
Ya no miro hacia el sur porque sufro
Aunque me ande cargando esta pena,
Mientras mi familia tenga todo,
De este lado el mojado se queda
(Y aunque siempre ando que me lleva la
tristeza, de este lado el mojado se queda)
(Esto es Edwin Luna y la Trakalosa de Monterrey)
Ya no miro hacia el sur porque duele
Y dan ganas de estar en mi pueblo,
En los brazos de mi chaparrita
Y mirar a mis hijos creciendo
Ya no miro hacia el sur porque sufro
Aunque me ande cargando esta pena,
Mientras mi familia tenga todo,
De este lado el mojado se queda.

The Wetback Stays

Sometimes I start to cry
When I see that I am very far away,
From my children, my darling and I also miss my parents
It is not easy to live here,
I am tormented by so many memories
The sadness in my eyes does not go away even if I earn money
I don't look south anymore because it hurts
And I feel like being in my town,
In the arms of my shorty
And watching my children grow up
I don't look south anymore because I suffer
Even though I carry this pain,
As long as my family has everything,
The wetback stays on this side
(And even though I always carry the sadness,
the wetback stays on this side)
(This is Edwin Luna and La Trakalosa de Monterrey)
I don't look south anymore because it hurts
And I feel like being in my town,
In the arms of my shorty
And watching my children grow up
I don't look south anymore because I suffer
Even though I carry this pain,
As long as my family has everything,
The wetback stays on this side.