Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Fíjate Que Sí (Versión Mariachi)

Fíjate Que Sí (Versión Mariachi)

Quiero que tú sepas
Que ya no te quiero
Ni estando borracho
Recordarte puedo
Fuiste un pasatiempo
Algo no importante
No sufro tu ausencia
Fácil fue olvidarte
Quisiera gritarte en la cara, tengo a otra
Y la verdad es que lo hace, mucho mejor qué tú
No te necesito, ¿quién te dijo, que te amo?
Sí que sigues siendo tú
La dueña de este corazón, eso no es cierto
Yo no soy un hombre muerto, me va mejor sin ti
Si crees que te miento y te amo todavía
Pues fíjate que sí
Y lo que quisiera gritarte
Es que siempre serás el amor de mi vida, chiquitita
Y esto es Edwin Luna y Tracalosa de Monterrey
Quisiera gritarte en la cara, tengo a otra
Y la verdad es que lo hace, mucho mejor tú
No te necesito, ¿quién te dijo, que te amo?
Y que sigues siendo tú
La dueña de este corazón, esto no es cierto
Yo no soy un hombre muerto, me va mejor sin ti
Si crees que te miento y te amo, todavía
Pues fíjate que sí

Notice That I Do (Mariachi Version)

I want you to know
That I don't love you anymore
Not even when I'm drunk
I can remember you
You were a pastime
Something not important
I don't miss you
It was easy to forget you
I want to shout in your face, I have someone else
And the truth is, she does what you did, much better
I don't need you, who told you, that I love you?
Yes, it's still you
The owner of this heart, that's not true
I'm not a dead man, I'm better off without you
If you think I'm lying and I still love you
Well, look at that
And what I wanted to shout at you
Is that you will always be the love of my life, little one
And this is Edwin Luna and Tracalosa de Monterrey
I want to shout in your face, I have someone else
And the truth is, she does what you did, much better
I don't need you, who told you, that I love you?
And that it's still you
The owner of this heart, this is not true
I'm not a dead man, I'm better off without you
If you think I'm lying and I still love you
Well, look at that