Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - La Niña de Tus Ojos

La Niña de Tus Ojos

La luna y las estrellas quiero alcanzar contigo
Amor no te exagero, escucha lo que digo
De todo lo vivido eres tú lo que resalta
Contigo tengo todo y sin ti todo me falta
Hay vamos poco a poco armando nuestro nido
A base de respeto, paciencia y cariño
Nuestra casa es humilde pero bien podría gustarle
A la niña de tus ojos que en un mes me hace padre
No hay nadie que me mire como me miras tu
Ni el cielo se compara con toda esa luz
Te quiero para siempre y hasta el infinito
Ay que bendición mirarme en tus ojitos
No hay nadie que me quiera a tu manera amor
Eres el alivio que no da ningún doctor
Yo quiero hacerme viejo y morirme a tu lado
Porque hasta en las guerras
El amor siempre ha triunfado
Porque mi mundo lo has pintado de rosa mi niña hermosa
Hay vamos poco a poco armando nuestro nido
A base de respeto, paciencia y cariño
Nuestra casa es humilde pero bien podría gustarle
A la niña de tus ojos que en un mes me hace padre
No hay nadie que me mire como me miras tu
Ni el cielo se compara con toda esa luz
Te quiero para siempre y hasta el infinito
Ay que bendición mirarme en tus ojitos
No hay nadie que me quiera a tu manera amor
Eres el alivio que no da ningún doctor
Yo quiero hacerme viejo y morirme a tu lado
Porque hasta en las guerras
El amor siempre ha triunfado

La Niña de Tus Ojos

La lune et les étoiles, je veux les atteindre avec toi
Mon amour, je ne t'exagère pas, écoute ce que je dis
De tout ce que nous avons vécu, c'est toi qui ressorts
Avec toi, j'ai tout, et sans toi, tout me manque
Nous y voilà, petit à petit, nous construisons notre nid
Sur la base du respect, de la patience et de l'affection
Notre maison est humble, mais elle pourrait bien plaire
À la fille de tes yeux, qui dans un mois me fera père
Il n'y a personne qui me regarde comme tu me regardes
Le ciel ne se compare même pas à toute cette lumière
Je t'aime pour toujours et jusqu'à l'infini
Oh, quelle bénédiction de me regarder dans tes yeux
Il n'y a personne qui m'aime à ta manière, mon amour
Tu es le soulagement qu'aucun médecin ne peut donner
Je veux vieillir et mourir à tes côtés
Parce que même dans les guerres
L'amour a toujours triomphé
Parce que mon monde, tu l'as peint en rose, ma belle
Nous y voilà, petit à petit, nous construisons notre nid
Sur la base du respect, de la patience et de l'affection
Notre maison est humble, mais elle pourrait bien plaire
À la fille de tes yeux, qui dans un mois me fera père
Il n'y a personne qui me regarde comme tu me regardes
Le ciel ne se compare même pas à toute cette lumière
Je t'aime pour toujours et jusqu'à l'infini
Oh, quelle bénédiction de me regarder dans tes yeux
Il n'y a personne qui m'aime à ta manière, mon amour
Tu es le soulagement qu'aucun médecin ne peut donner
Je veux vieillir et mourir à tes côtés
Parce que même dans les guerres
L'amour a toujours triomphé