Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Lo Primero Que Ví - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Lo Primero Que Ví




Lo Primero Que Ví
Первое, что я увидел
No es tan fácil de explicar todo lo que mi alma siente
Не так просто объяснить всё, что чувствует моя душа.
Es que mírate al espejo y veras que hermosa eres
Просто посмотри на себя в зеркало и увидишь, какая ты красивая.
Porque amores como el tuyo no se ven todos los días
Ведь такая любовь, как твоя, встречается не каждый день.
Eres la mezcla perfecta de ternura y valentía
Ты идеальное сочетание нежности и отваги.
Eres una prueba de que existen los milagros hoy en día
Ты доказательство того, что чудеса случаются и по сей день.
Quien pudiera imaginar que cuatro letras dieran tanta vida
Кто бы мог подумать, что четыре буквы могут дать столько жизни.
Y que estás conmigo desde que nací
И ты, которая со мной с самого моего рождения,
Un reglo que ha caído desde el cielo
Подарок, спустившийся с небес,
Para darme amor sincero
Чтобы дарить мне искреннюю любовь.
Siempre estas tu para mi
Ты всегда рядом со мной,
Y que fuiste lo primero que yo vi
И ты была первым, что я увидел.
Muchas gracias porque siempre me cuidaste
Спасибо тебе за то, что всегда заботилась обо мне,
Y siempre te preocupaste para que fuera feliz
И всегда беспокоилась о моём счастье.
Nunca me voy a cansar de agradecer por el amor que me das
Я никогда не устану благодарить тебя за твою любовь.
Ven y abrázame mamá
Обними меня, мама.
"Mama eres un ángel que bajo desde el cielo
Мама, ты ангел, спустившийся с небес,
Para darme amor sincero
Чтобы дарить мне искреннюю любовь.
Por siempre serás el amor de mi vida"
Навсегда ты останешься любовью моей жизни.
Y esto es Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey
Это Эдвин Луна и La Trakalosa de Monterrey.
Porque amores como el tuyo no se ven todos los días
Ведь такая любовь, как твоя, встречается не каждый день.
Eres la mezcla perfecta de ternura y valentía
Ты идеальное сочетание нежности и отваги.
Eres una prueba de que existen los milagros hoy en día
Ты доказательство того, что чудеса случаются и по сей день.
Quien pudiera imaginar que cuatro letras dieran tanta vida
Кто бы мог подумать, что четыре буквы могут дать столько жизни.
Y que estás conmigo desde que nací
И ты, которая со мной с самого моего рождения,
Un reglo que ha caído desde el cielo
Подарок, спустившийся с небес,
Para darme amor sincero
Чтобы дарить мне искреннюю любовь.
Siempre estas tu para mi
Ты всегда рядом со мной,
Y que fuiste lo primero que yo vi
И ты была первым, что я увидел.
Muchas gracias porque siempre me cuidaste
Спасибо тебе за то, что всегда заботилась обо мне,
Y siempre te preocupaste para que fuera feliz
И всегда беспокоилась о моём счастье.
Nunca me voy a cansar de agradecer por el amor que me das
Я никогда не устану благодарить тебя за твою любовь.
Ven y abrázame mamá
Обними меня, мама.





Авторы: adrián navarro, edwin luna, salvador aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.