Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Me Voy a Arrodillar

Me Voy a Arrodillar

Puedo sentirte en cada flor que miro
en el aire y las gotas de roció
tengo la fe de que estas junto a mi
y lo que soy, lo soy gracias a ti
Me has enseñado como caminar
por eso es que hoy me voy arrodillar
te quiero dar las gracias por mi vida
por que me regalaste un nuevo día
Madre mía, virgencita mexicana
gracias por cada mañana, que me has permitido ver
por el sol, por la luna, por los mares
por tantos bellos lugares, no se como agradecer
Madre mía, morenita de mi vida
se que eres tu quien me cuida, puedo sentir que estas aquí
y las veces cuando pienso que no aguanto
tu me abrazas con tu manto, nada malo pasará
Tu me quieres como si fuera tu hijo
muchas gracias por querer ser mi mama
Me has enseñado como caminar
por eso es que hoy me voy arrodillar
te quiero dar las gracias por mi vida
por que me regalaste un nuevo día
Madre mía, virgencita mexicana
gracias por cada mañana, que me has permitido ver
por el sol, por la luna, por los mares
por tantos bellos lugares, no se como agradecer
Madre mía, morenita de mi vida
se que eres tu quien me cuida, puedo sentir que estas aquí
y las veces cuando pienso que no aguanto
tu me abrazas con tu manto, nada malo pasará
Tu me quieres como si fuera tu hijo
muchas gracias por querer ser mi mama

Je vais m'agenouiller

Je peux te sentir dans chaque fleur que je regarde
dans l'air et les gouttes de rosée
j'ai la foi que tu es à mes côtés
et ce que je suis, je le suis grâce à toi
Tu m'as appris à marcher
c'est pourquoi aujourd'hui je vais m'agenouiller
je veux te remercier pour ma vie
car tu m'as offert un nouveau jour
Ma mère, petite vierge mexicaine
merci pour chaque matin, que tu m'as permis de voir
pour le soleil, pour la lune, pour les mers
pour tant de beaux endroits, je ne sais pas comment te remercier
Ma mère, petite brune de ma vie
je sais que c'est toi qui prends soin de moi, je peux sentir que tu es ici
et quand je pense que je ne peux plus tenir
tu me prends dans ton manteau, rien de mal ne se produira
Tu m'aimes comme si j'étais ton fils
merci beaucoup de vouloir être ma maman
Tu m'as appris à marcher
c'est pourquoi aujourd'hui je vais m'agenouiller
je veux te remercier pour ma vie
car tu m'as offert un nouveau jour
Ma mère, petite vierge mexicaine
merci pour chaque matin, que tu m'as permis de voir
pour le soleil, pour la lune, pour les mers
pour tant de beaux endroits, je ne sais pas comment te remercier
Ma mère, petite brune de ma vie
je sais que c'est toi qui prends soin de moi, je peux sentir que tu es ici
et quand je pense que je ne peux plus tenir
tu me prends dans ton manteau, rien de mal ne se produira
Tu m'aimes comme si j'étais ton fils
merci beaucoup de vouloir être ma maman