Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Tu Nombre - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Tu Nombre




Le puse una trampa al corazón
Я подставил сердце.
Para matar de golpe mi tristeza
Чтобы убить мою печаль
Le hice el amor a otra mujer
Я занимался любовью с другой женщиной.
Y me salió muy mala esa experiencia
И у меня был очень плохой опыт
En cuanto la besé, llegaste
Как только я поцеловал ее, ты пришел.
Como un fantasma, entraste en mi cabeza
Как призрак, ты вошел в мою голову.
Ni la obscuridad me ayudó
Даже тьма не помогла мне
Se encendió, en mis ojos, tu ausencia
В моих глазах вспыхнуло твое отсутствие.
Le hice el amor, pero tu recuerdo no soltó mis manos
Я занималась с ним любовью, но твоя память не отпускала моих рук.
No me funcionó, olvidarte en otra piel ha sido en vano
Это не сработало для меня, забыть тебя в другой коже было напрасно
Los ojos cerré, para imaginar que estabas tú, conmigo
Я закрыл глаза, чтобы представить, что ты, со мной
Pero fracasé, porque en otros brazos, me sentí vacío
Но я потерпел неудачу, потому что в других руках я чувствовал себя пустым
Y que no te asombre, si en plena pasión, le dije tu nombre
И не удивляйтесь, если в полной страсти, я сказал ему ваше имя
¿A quién engaño?
Кого я обманываю?
Si en cada beso y en cada caricia tan sólo pensaba en ti
Если в каждом поцелуе и в каждой ласке я думал только о тебе
Y de mis labios se escapó tu nombre
И с моих губ исчезло твое имя
¡Este es Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey!
Это Эдвин Луна и Тракалоза Монтеррей!
Le hice el amor, pero tu recuerdo no soltó mis manos
Я занималась с ним любовью, но твоя память не отпускала моих рук.
No me funcionó, olvidarte en otra piel ha sido en vano
Это не сработало для меня, забыть тебя в другой коже было напрасно
Los ojos cerré, para imaginar que estabas tú, conmigo
Я закрыл глаза, чтобы представить, что ты, со мной
Pero fracasé, porque en otros brazos me sentí vacío
Но я потерпел неудачу, потому что в других руках я чувствовал себя пустым
Y que no te asombre, si en plena pasión, le dije tu nombre
И не удивляйтесь, если в полной страсти, я сказал ему ваше имя






Авторы: erika vidrio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.