Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Tu Otra Mitad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Tu Otra Mitad




A donde vayas, muy bien, me extrañarás
Куда бы вы ни пошли, я знаю очень хорошо, вы будете скучать по мне
Aunque me hayas de tu vida echado ya
Даже если ты уже бросил меня из своей жизни.
Yo estoy tranquilo y no me encelo
Я спокоен и не шелушусь.
Me subiste luego, luego
Ты поднял меня, потом
Y el remedio delató tu enfermedad
И лекарство выдало твою болезнь.
Al parecer te urge ser de alguien más
Видимо, вы нуждаетесь в том, чтобы быть кем-то другим
Ni engañando al sentimiento lograrás
Даже не обманывая чувства.
Olvidar en un segundo lo que ayer era tu mundo
Забудьте в секунду, что вчера был ваш мир
E intentar con otro no funcionará
И попытка с другим не будет работать
¿A quién quieres lastimar?
Кого ты хочешь обидеть?
Si los labios de otro no van a parcharte la herida al besar
Если чужие губы не будут исправлять рану при поцелуе
Todavía mi recuerdo te hace llenar esa copa de más
До сих пор моя память заставляет вас заполнить этот кубок больше
Te conquista la piel, pero el alma jamás
Покоряет кожу, но душа никогда
¿A quién quieres lastimar?
Кого ты хочешь обидеть?
Aunque jures haberme olvidado, yo sé, te hago falta de más
Даже если ты поклянешься, что забыл меня, я знаю, что тебе не хватает большего.
Deberías preguntarte qué me estoy haciendo y la respuesta será
Вы должны спросить себя, что я делаю, и ответ будет
Dañando a tu corazón, pues la verdad que soy yo
Причиняя вред сердцу твоему, ибо истина, что я
Tu otra mitad
Твоя вторая половина
Y al final de esta historia, sabrás que fuiste quien perdió más
И в конце этой истории вы узнаете, что это вы потеряли больше всего
Y esto es Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey
И это Эдвин Луна, и Trakalosa Монтеррей
¿A quién quieres lastimar?
Кого ты хочешь обидеть?
Si los labios de otro no van a parcharte la herida al besar
Если чужие губы не будут исправлять рану при поцелуе
Todavía mi recuerdo te hace llenar esa copa de más
До сих пор моя память заставляет вас заполнить этот кубок больше
Te conquista la piel, pero el alma jamás
Покоряет кожу, но душа никогда
¿A quién quieres lastimar?
Кого ты хочешь обидеть?
Aunque jures haberme olvidado, yo sé, te hago falta de más
Даже если ты поклянешься, что забыл меня, я знаю, что тебе не хватает большего.
Deberías preguntarte qué me estoy haciendo y la respuesta será
Вы должны спросить себя, что я делаю, и ответ будет
Dañando a tu corazón, pues la verdad que soy yo
Причиняя вред сердцу твоему, ибо истина, что я
Tu otra mitad
Твоя вторая половина





Авторы: erika vidrio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.