Текст и перевод песни Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Ya Verás

Ya Verás

Y cuando creas que lo tienes todo
te darás cuenta que no
por que en tu vida y entre tus brazos
te aré falta amor
Podrás tener un mundo de dinero ante tus pies
caprichos complacidos por la firma de un papel
pero nunca un amor que se arranque la piel
podrá hacerte un abrigo por que amarte es un deber
Se pasarán los años por encima sin piedad
y no estaré contigo por cuestión de dignidad
de este simple mortal, que te ha dado de más
le ha donado a tus miedos, la columna vertebral
Ya verás que no es tan fácil caminar descalza calle cuesta arriba
ya verás que con el tiempo tocaras el fondo y estarás sólita
ya verás que en los atascos, no tendrás a nadie y miraras arriba
entrarás a un laberinto, tocarás el fondo y no tendrás salida
Y esto es edwin luna y la trakalosa de monterrey
Oohhh
Se pasarán los años por encima sin piedad
y no estaré contigo por cuestión de dignidad
de este simple mortal, que te ha dado de más
le ha donado a tus miedos, la columna vertebral
Ya verás que no es tan fácil caminar descalza calle cuesta arriba
ya verás que con el tiempo tocaras el fondo y estarás sólita
ya verás que en los atascos, no tendrás a nadie y miraras arriba
entrarás a un laberinto, tocarás el fondo y no tendrás salida

Tu le verras

Et quand tu penseras que tu as tout
tu réaliseras que ce n'est pas le cas
parce que dans ta vie et dans tes bras
je te manquerai d'amour
Tu pourras avoir un monde d'argent à tes pieds
des caprices satisfaits par la signature d'un papier
mais jamais un amour qui arrache la peau
pourra te faire un manteau car t'aimer est un devoir
Les années passeront au-dessus sans pitié
et je ne serai pas avec toi par question de dignité
de ce simple mortel qui t'a donné plus
qui a donné à tes peurs la colonne vertébrale
Tu verras que ce n'est pas si facile de marcher pieds nus dans la rue en montée
tu verras qu'avec le temps tu toucheras le fond et tu seras seule
tu verras que dans les embouteillages tu n'auras personne et tu regarderas vers le haut
tu entrerás dans un labyrinthe, tu toucheras le fond et tu n'auras pas d'issue
Et c'est Edwin Luna et La Trakalosa de Monterrey
Oohhh
Les années passeront au-dessus sans pitié
et je ne serai pas avec toi par question de dignité
de ce simple mortel qui t'a donné plus
qui a donné à tes peurs la colonne vertébrale
Tu verras que ce n'est pas si facile de marcher pieds nus dans la rue en montée
tu verras qu'avec le temps tu toucheras le fond et tu seras seule
tu verras que dans les embouteillages tu n'auras personne et tu regarderas vers le haut
tu entrerás dans un labyrinthe, tu toucheras le fond et tu n'auras pas d'issue