Edwin Luna - Golpe de Suerte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edwin Luna - Golpe de Suerte




Golpe de Suerte
Coup de chance
Sin amor, sin un beso
Sans amour, sans baiser
Sin una mano que tomar
Sans main à prendre
Recorrí mas de mil millas sin respuesta
J'ai parcouru plus de mille miles sans réponse
Sin saber que tu estabas tan cerca
Ne sachant pas que tu étais si près
Una voz rescato, restauro todas las piezas
Une voix sauve, restaure toutes les pièces
Y me armo de los pies a la cabeza
Et je m'équipe de la tête aux pieds
Tus labios borraron mi tristeza
Tes lèvres ont effacé ma tristesse
Fue como un golpe de suerte
C'était comme un coup de chance
Y es tan sencillo quererte
Et c'est si simple de t'aimer
Entre tus brazos no hace falta nada
Dans tes bras, il ne manque rien
De mi sonrisa tu eres la causa
Tu es la cause de mon sourire
Fue como un golpe de suerte
C'était comme un coup de chance
Mas no voltear para verte
Mais ne pas se retourner pour te voir
Tienes la llave de mi corazón
Tu as la clé de mon cœur
Apareciste y mi mundo, se trasformo
Tu es apparue et mon monde s'est transformé
Desolar sin recuerdos
Désoler sans souvenirs
Sin unas manos que extrañar
Sans mains à manquer
Camine dejando huellas y promesas
J'ai marché en laissant des traces et des promesses
Sin saber que siempre estabas cerca
Ne sachant pas que tu étais toujours près
Fue tu olor o tu voz
C'était ton odeur ou ta voix
Lo que desarmo mi pena
Ce qui a démantelé ma peine
Me lleno de los pies a la cabeza
Je me suis rempli de la tête aux pieds
Y tus labios borraron mi tristeza
Et tes lèvres ont effacé ma tristesse
Fue como un golpe de suerte
C'était comme un coup de chance
Y es tan sencillo quererte
Et c'est si simple de t'aimer
Entre tus brazos no hace falta nada
Dans tes bras, il ne manque rien
De mi sonrisa tu eres la causa
Tu es la cause de mon sourire
Fue como un golpe de suerte
C'était comme un coup de chance
Mas no voltear para verte
Mais ne pas se retourner pour te voir
Tienes la llave de mi corazón
Tu as la clé de mon cœur
Apareciste y mi mundo
Tu es apparue et mon monde
Fue como un golpe de suerte
C'était comme un coup de chance
Y es tan sencillo quererte
Et c'est si simple de t'aimer
Entre tus brazos no hace falta nada
Dans tes bras, il ne manque rien
De mi sonrisa tu eres la causa
Tu es la cause de mon sourire
Fue como un golpe de suerte
C'était comme un coup de chance
Mas no voltear para verte
Mais ne pas se retourner pour te voir
Tienes la llave de mi corazón
Tu as la clé de mon cœur
Apareciste y mi mundo se trasformo
Tu es apparue et mon monde s'est transformé
Apareciste y mi mundo se trasformo
Tu es apparue et mon monde s'est transformé





Авторы: CESAR RAYMUNDO ROBLES ROJAS, EDWIN ARTURO LUNA LOPEZ, ROGELIO SALAZAR AVALOS, SERGIO RAMIREZ RASGADO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.