Текст и перевод песни Edwin McCain - Merry Christmas, Baby

Merry Christmas, Baby

Merry Christmas baby
Sure do treat me nice
Merry Christmas baby
Sure do treat me nice
Bought me a diamond ring for Christmas
I feel like I'm in paradise
Feeling mighty fine, got music on my radio
Feeling mighty fine, girl, I've got music on my radio
Feel like I'm gonna kiss you standing beneath the mistletoe
Santa came down the chimney
Half past three oh
Got all them good ol' presents
For my baby and for me ha ha ha
Hey baby
Sure do treat me nice
Bought all them good ol' presents
Feel like I'm in paradise
Merry Christmas girl
Merry Christmas baby
Sure do treat me nice
Merry Merry Merry Merry Merry Christmas baby
Sure do treat me nice
Bought me all the lovely things
Feel like I'm in paradise
Merry Christmas baby
Happy New Year too
Everything is beautiful
Feel like I'm in paradise
Sure do treat me nice
I love you, honey...

Joyeux Noël, mon amour

Joyeux Noël, mon amour
Tu me fais vraiment plaisir
Joyeux Noël, mon amour
Tu me fais vraiment plaisir
Tu m'as offert une bague de fiançailles pour Noël
J'ai l'impression d'être au paradis
Je me sens bien, la musique joue à la radio
Je me sens bien, mon amour, la musique joue à la radio
J'ai l'impression que je vais t'embrasser sous le gui
Le Père Noël est descendu par la cheminée
À trois heures et demie
Il a apporté tous ces beaux cadeaux
Pour mon amour et pour moi ha ha ha
Hey mon amour
Tu me fais vraiment plaisir
Tu as acheté tous ces beaux cadeaux
J'ai l'impression d'être au paradis
Joyeux Noël, mon amour
Joyeux Noël, mon amour
Tu me fais vraiment plaisir
Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Noël, mon amour
Tu me fais vraiment plaisir
Tu m'as offert toutes ces belles choses
J'ai l'impression d'être au paradis
Joyeux Noël, mon amour
Heureuse année aussi
Tout est magnifique
J'ai l'impression d'être au paradis
Tu me fais vraiment plaisir
Je t'aime, mon amour...