Текст и перевод песни Edwin McCain - Ninety-Nine and a Half (Won't Do)

I got to have all your love, night and day.
Not just a little part, but all of your heart, baby.

[CHORUS:]
Ninety-nine and a half just won't do.
Oh, no, no, just won't get it, baby.

Don't be led in the wrong direction.
To start this thing off right, a man need a little love and affection,
Yes he do, now.

[CHORUS x2]

We got to bring it all down, start gettin' it right.
We got to stop this messin' around, and keep the thing up tight,
Yes we do, now.

[CHORUS x2]

Got to have a hundred,
Got to have a hundred.
Ninety-nine and a half just won't do.

Мне нужна вся твоя любовь, ночь и день.
Не просто маленькая частичка, а все твое сердце, детка.

[Припев:]
Девяносто девять с половиной не годятся.
О, Нет, нет, просто не пойму, детка.

Не ведитесь в неверном направлении.
Чтобы начать все правильно, мужчине нужно немного любви и привязанности,
Да, сейчас.

[Припев x2]

Мы должны все разрушить, начать делать все правильно.
Мы должны прекратить эту возню и держать все в напряжении.
Да, теперь знаем.

[Припев x2]

Надо иметь сотню.
Должна быть сотня.
Девяносто девять с половиной не годятся.