Текст и перевод песни Edwin McCain - Save the Rain

Save the Rain

When you feel locked in and you feel left out
And you don′t know if your face fits in the crowd
When you've made mistakes and your conscience shakes
And you don′t know what belief is all about
Chorus:
A paper moon that turns to gray
Will save the rain from yesterday
The summer snow that melts away
Will save the rain
When you've hoped for more and you're left unsure
And you know that there′s no time to work it out
Then the doorbell rings you forget those things
And you know you′ll have to find your own way out
(Chorus)
And when the sun comes out to play
I'll save the rain from yesterday
When I′ve run out of things to say
I'll save the rain
Save the rain
(Chorus)
And when the sun comes out to play
I′ll save the rain from yesterday
When I've run out of things to say
I′ll save the rain

Сбереги дождь

Когда ты чувствуешь себя запертой и оставленной,
И не знаешь, найдется ли место твоему лицу в толпе,
Когда ты совершила ошибки, и твоя совесть неспокойна,
И ты не знаешь, что такое вера,
Припев:
Бумажная луна, что сереет,
Сбережет дождь вчерашнего дня.
Летний снег, что тает,
Сбережет дождь.
Когда ты надеялась на большее, но осталась в сомнениях,
И знаешь, что нет времени разобраться,
Тогда звонит дверной звонок, ты забываешь об этом,
И знаешь, что тебе придется найти свой собственный выход.
(Припев)
И когда солнце выйдет поиграть,
Я сберегу дождь вчерашнего дня.
Когда у меня закончатся слова,
Я сберегу дождь.
Сберегу дождь.
(Припев)
И когда солнце выйдет поиграть,
Я сберегу дождь вчерашнего дня.
Когда у меня закончатся слова,
Я сберегу дождь.