Текст и перевод песни Edwin McCain - Throw It All Away

Throw It All Away

It′s taken all this time to work you out
And if I wasn't sure before now I′m in no doubt
You're running out of things to say and I can see it in your face
You're going to throw it all away
Chorus:
Makes no difference what you say cause you can′t hide it
Cause every moment slips away there′s no denying
That I know, yes I know
You're going to throw it all away
You′ve been running for so long you've lost your way
It doesn′t matter what you do it's getting closer every day
You′re running out of things to say and I can see it in your face
You're going to throw it all away
(Chorus)
You're going to throw it all away
You′re going to throw it all away
You′re going to throw it all away
(Chorus)

Tout jeter

Il m'a fallu tout ce temps pour te comprendre
Et si je n'en étais pas sûr avant, maintenant j'en suis certain
Tu manques de choses à dire et je le vois sur ton visage
Tu vas tout jeter
Refrain:
Ce que tu dis ne fait aucune différence, car tu ne peux pas le cacher
Parce que chaque instant s'échappe, il n'y a pas de déni
Je le sais, oui je le sais
Tu vas tout jeter
Tu cours depuis si longtemps que tu as perdu ton chemin
Peu importe ce que tu fais, ça se rapproche chaque jour
Tu manques de choses à dire et je le vois sur ton visage
Tu vas tout jeter
(Refrain)
Tu vas tout jeter
Tu vas tout jeter
Tu vas tout jeter
(Refrain)