All My Days - Edwyn Collins перевод на немецкий

All My Days

Left my home for yesteryear
Took a trip to shed my fear
All my life, all my days
Turn to dust, turned away

And I'm trying to comprehend
The force, the fear
I'm willing to accept the good that's near

Through the years there's a choice
To get away, I will someday
All my life, all my days
Turn to dusk, turned away

And I'm trying to comprehend
The force, the fear
I'm willing to accept the good that's near

And I'm trying to comprehend
The force, the fear
I'm willing to accept the course I'll steer
The course I'll steer
The course last year

All Meine Tage

Verließ mein Heim fürs Gestern
Machte eine Reise, um meine Furcht abzulegen
Mein ganzes Leben, all meine Tage
Werden zu Staub, wandten sich ab

Und ich versuche zu begreifen
Die Macht, die Furcht
Ich bin bereit, das Gute anzunehmen, das nah ist

Über die Jahre gibt es eine Wahl
Wegzugehen, eines Tages werde ich es tun
Mein ganzes Leben, all meine Tage
Werden zur Dämmerung, wandten sich ab

Und ich versuche zu begreifen
Die Macht, die Furcht
Ich bin bereit, das Gute anzunehmen, das nah ist

Und ich versuche zu begreifen
Die Macht, die Furcht
Ich bin bereit, den Kurs anzunehmen, den ich steuern werde
Den Kurs, den ich steuern werde
Den Kurs vom letzten Jahr