Текст и перевод песни Edwyn Collins - Calling on You

Calling on You

Showing out again
Like some famous flame
Showing off ahain
Lack of common sense
Your mind′s exploding
Cos life keeps loading on you
The sky is falling
The void is calling on you

Shooooh shooooh
Calling on you

Moving out again
Packed some common sense
Hit the road again
To the bitter end
(And it never ends)
The road is calling
But life keeps stalling on you
The stars are falling
The void is calling on you

Shooooh shooooh
Calling on you

Pompous politician
Bug-eyed with conceit
Found a hole in purgatory
To practice his deceit
And how he duped the masses
Who held him in esteem
What he calls reality
For them is just a dream

What's possessing you
What′s obsessing you
What's obsessing you
Is possessing you

I'm calling
I′m calling
Calling on you
I′m calling
I'm calling
Calling on you

Взываю к тебе

Снова выпендриваешься,
Как какой-то знаменитый огонь.
Снова красуешься,
Лишена здравого смысла.
Твой разум взрывается,
Потому что жизнь продолжает наваливаться на тебя.
Небо падает,
Пустота взывает к тебе.

Шууух шууух,
Взываю к тебе.

Снова съезжаешь,
Запаковала немного здравого смысла.
Снова в путь,
До горького конца.
(И этому нет конца.)
Дорога зовет,
Но жизнь продолжает ставить тебе палки в колеса.
Звезды падают,
Пустота взывает к тебе.

Шууух шууух,
Взываю к тебе.

Напыщенный политик,
С выпученными от самомнения глазами,
Нашел дыру в чистилище,
Чтобы практиковать свой обман.
И как он одурачил массы,
Которые его уважали.
То, что он называет реальностью,
Для них всего лишь сон.

Что тобой владеет?
Что тебя преследует?
Что тебя преследует?
Тобой владеет.

Я взываю,
Я взываю,
Взываю к тебе.
Я взываю,
Я взываю,
Взываю к тебе.