I Still Believe In You - Edwyn Collins перевод на немецкий

I Still Believe In You

I'm running through the backwoods
I'm running through the field
When I'm alone I miss you
Back at my house, I don't, yet

I still believe in you
Maybe you want me to
My love

I'm running out of answers
I'm running myself on red
But it's alright, it's alright
The best of us do from time to time
Another night, another night
Not knowing what to do

I still believe in you
Maybe you want me to

But it's ok to still hear the voices
Running round your brain
Cause they still sound the same

I still believe in you
Maybe you want me to

Ich glaube immer noch an dich

Ich renne durch die Wälder
Ich renne durch das Feld
Wenn ich allein bin, vermisse ich dich
Zurück bei mir zu Hause, noch nicht

Ich glaube immer noch an dich
Vielleicht willst du das ja
Meine Liebe

Mir gehen die Antworten aus
Ich laufe auf Reserve
Aber es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Den Besten von uns passiert das von Zeit zu Zeit
Noch eine Nacht, noch eine Nacht
Nicht wissend, was zu tun ist

Ich glaube immer noch an dich
Vielleicht willst du das ja

Aber es ist okay, die Stimmen immer noch zu hören
Die in deinem Kopf herumrennen
Denn sie klingen immer noch gleich

Ich glaube immer noch an dich
Vielleicht willst du das ja