Losing Sleep - Edwyn Collins перевод на немецкий

Losing Sleep

I'm losing sleep, I'm losing dignity
Everything I own is right in front of me
And it's getting me down, I'm losing sleep
And it's getting me down, I'm losing sleep

I'm holding on, I'm insecure
About my life, about my work
But now I know the things I hold
Are the things I miss about my life

I'm losing sleep, I'm losing dignity
Everything I own is right in front of me
And it's getting me down, I'm losing sleep
And it's getting me down, I'm losing sleep

I must believe, I must retrieve
The things I know, the things I trust
The things I treasure, the things I need
Are the things I miss about my life

I'm losing sleep, I'm losing dignity
Everything I own is right in front of me
And it's getting me down, I'm losing sleep
And it's getting me down, I'm losing sleep

Ich verliere den Schlaf

Ich verliere den Schlaf, ich verliere meine Würde
Alles, was ich besitze, liegt direkt vor mir
Und es zieht mich runter, ich verliere den Schlaf
Und es zieht mich runter, ich verliere den Schlaf

Ich halte durch, ich bin unsicher
Über mein Leben, über meine Arbeit
Aber jetzt weiß ich, die Dinge, an denen ich festhalte
Sind die Dinge, die ich an meinem Leben vermisse

Ich verliere den Schlaf, ich verliere meine Würde
Alles, was ich besitze, liegt direkt vor mir
Und es zieht mich runter, ich verliere den Schlaf
Und es zieht mich runter, ich verliere den Schlaf

Ich muss glauben, ich muss zurückholen
Die Dinge, die ich kenne, die Dinge, denen ich vertraue
Die Dinge, die ich schätze, die Dinge, die ich brauche
Sind die Dinge, die ich an meinem Leben vermisse

Ich verliere den Schlaf, ich verliere meine Würde
Alles, was ich besitze, liegt direkt vor mir
Und es zieht mich runter, ich verliere den Schlaf
Und es zieht mich runter, ich verliere den Schlaf