Testing Time - Edwyn Collins перевод на немецкий

Testing Time

I'm uncertain where I stand
Should I run to you like a broken man
My cap in my left hand my heart in my right
It seems to me, that the end's in sight

It's a testing time, yes it's a testing time
And I can't see the reason nor the rhyme
In this testing time

In September the storm clouds gathered
Now the ill winds are howling a-fowling the air
With a lump in my throat, a tear in my eye
I'd give anything to put paid to this lie

It's a testing time, yes it's a testing time
And I can't see the reason nor the rhyme
In this testing time

It's a testing time, yes it's a testing time
And I can't see the reason nor the rhyme
In this testing time

It's a testing time, yes it's a testing time
And I can't see the reason nor the rhyme
In this testing time

It's a testing time, yes it's a testing time
And I can't see the reason nor the rhyme
In this testing time

It's a testing time, yes it's a testing time
And we're laying our lives on the line
In this testing time

Zeit der Prüfung

Ich bin unsicher, wo ich stehe
Soll ich zu dir rennen wie ein gebrochener Mann
Meine Mütze in der linken Hand, mein Herz in der rechten
Es scheint mir, als ob das Ende in Sicht ist

Es ist eine Zeit der Prüfung, ja, es ist eine Zeit der Prüfung
Und ich kann weder den Grund noch den Reim erkennen
In dieser Zeit der Prüfung

Im September zogen die Sturmwolken auf
Jetzt heulen die bösen Winde und verpesten die Luft
Mit einem Kloß im Hals, einer Träne im Auge
Ich würde alles geben, um dieser Lüge ein Ende zu setzen

Es ist eine Zeit der Prüfung, ja, es ist eine Zeit der Prüfung
Und ich kann weder den Grund noch den Reim erkennen
In dieser Zeit der Prüfung

Es ist eine Zeit der Prüfung, ja, es ist eine Zeit der Prüfung
Und ich kann weder den Grund noch den Reim erkennen
In dieser Zeit der Prüfung

Es ist eine Zeit der Prüfung, ja, es ist eine Zeit der Prüfung
Und ich kann weder den Grund noch den Reim erkennen
In dieser Zeit der Prüfung

Es ist eine Zeit der Prüfung, ja, es ist eine Zeit der Prüfung
Und ich kann weder den Grund noch den Reim erkennen
In dieser Zeit der Prüfung

Es ist eine Zeit der Prüfung, ja, es ist eine Zeit der Prüfung
Und wir setzen unser Leben aufs Spiel
In dieser Zeit der Prüfung