Шрам - EDWARD перевод на немецкий

Шрам

Там давно не болит, там нет ран
Только обиды и шрам
Но я не забыл только твой шарм
Я тебя ценил, но ты ушла
Там давно не болит, там нет ран
Только обиды и шрам
Но я не забыл только твой шарм
Я тебя ценил, но ты ушла
Там давно не болит, там нет ран
Только обиды и шрам
Но я не забыл только твой шарм
Я тебя ценил, но ты ушла
Ищу твои признаки
Ночь, мегаполис
Утро, рассвет
Москва-ростов поезд
Вечерами к тебе спешил, но увы
Туда куда спешил, там уже нет любви
Уже позади наша иллюзия снов
Я был тебе предан, я был готов
Подарить мир, подарить рай
Подарить мир, подарить май
Там нет ран, только шрам
Но твой шарм
Там давно не болит, там нет ран
Только обиды и шрам
Но я не забыл только твой шарм
Я тебя ценил, но ты ушла
Там давно не болит, там нет ран
Только обиды и шрам
Но я не забыл только твой шарм
Я тебя ценил, но ты ушла

Narbe

Dort tut es längst nicht mehr weh, dort gibt es keine Wunden
Nur Kränkungen und eine Narbe
Aber deinen Charme habe ich nicht vergessen
Ich habe dich geschätzt, aber du bist gegangen
Dort tut es längst nicht mehr weh, dort gibt es keine Wunden
Nur Kränkungen und eine Narbe
Aber deinen Charme habe ich nicht vergessen
Ich habe dich geschätzt, aber du bist gegangen
Dort tut es längst nicht mehr weh, dort gibt es keine Wunden
Nur Kränkungen und eine Narbe
Aber deinen Charme habe ich nicht vergessen
Ich habe dich geschätzt, aber du bist gegangen
Ich suche nach deinen Spuren
Nacht, Metropole
Morgen, Morgengrauen
Moskau-Rostow Zug
Abends eilte ich zu dir, aber leider
Dorthin, wohin ich eilte, gibt es keine Liebe mehr
Unsere Illusion der Träume ist schon vorbei
Ich war dir ergeben, ich war bereit
Dir die Welt zu schenken, dir das Paradies zu schenken
Dir die Welt zu schenken, dir den Mai zu schenken
Dort gibt es keine Wunden, nur eine Narbe
Aber dein Charme
Dort tut es längst nicht mehr weh, dort gibt es keine Wunden
Nur Kränkungen und eine Narbe
Aber deinen Charme habe ich nicht vergessen
Ich habe dich geschätzt, aber du bist gegangen
Dort tut es längst nicht mehr weh, dort gibt es keine Wunden
Nur Kränkungen und eine Narbe
Aber deinen Charme habe ich nicht vergessen
Ich habe dich geschätzt, aber du bist gegangen