Текст и перевод песни Edy Britto & Samuel feat. Eduardo Costa - Então Fica Assim (Ao Vivo)

Então Fica Assim (Ao Vivo)

Edy Brito e Samuel, Eduardo Costa
Ah moleque, essa música é bonita demais
Então fica assim

Oi amor, liguei só pra saber
Como foi seu dia
Eu continuo aqui na correria
Morrendo de saudade
Só pra variar

Não me fala isso
Não prometa fazer mil loucuras comigo
Se eu não tô do teu lado
É tortura, é castigo
Melhor a gente parar por aqui

Que a vontade tá flagrante
O meu corpo já deu sinal

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Coisa linda

Não me fala isso
Não prometa fazer mil loucuras comigo
Se eu não tô do teu lado
É tortura, é castigo
Melhor a gente parar por aqui

Que a vontade tá flagrante
E o meu corpo já deu sinal

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Então fica assim
A gente só desliga
Quando um disser te amo
E contar até três

Se depois de um minuto
Bater vontade
Me liga e começa tudo
Outra vez

Oi amor, liguei só pra saber
Como foi seu dia

Salva de palmas para o Eduardo Costa

Тогда пусть будет так (Вживую)

Эди Бритто и Самуэль, Эдуардо Коста
Ах, парень, эта песня просто потрясающая
Тогда пусть будет так

Привет, любимая, звоню просто узнать,
Как прошел твой день.
Я все еще в делах,
Умираю от тоски по тебе,
Как обычно.

Не говори мне этого.
Не обещай совершить со мной тысячу безумств,
Если я не рядом с тобой.
Это пытка, это наказание.
Лучше нам остановиться на этом.

Потому что желание слишком сильное,
Мое тело уже подало знак.

Тогда пусть будет так:
Мы повесим трубку только
Когда один из нас скажет "люблю тебя"
И досчитает до трех.

Если через минуту
Возникнет желание,
Позвони мне, и мы начнем все
Сначала.

Тогда пусть будет так:
Мы повесим трубку только
Когда один из нас скажет "люблю тебя"
И досчитает до трех.

Если через минуту
Возникнет желание,
Позвони мне, и мы начнем все
Сначала.

Красавица.

Не говори мне этого.
Не обещай совершить со мной тысячу безумств,
Если я не рядом с тобой.
Это пытка, это наказание.
Лучше нам остановиться на этом.

Потому что желание слишком сильное,
И мое тело уже подало знак.

Тогда пусть будет так:
Мы повесим трубку только
Когда один из нас скажет "люблю тебя"
И досчитает до трех.

Если через минуту
Возникнет желание,
Позвони мне, и мы начнем все
Сначала.

Тогда пусть будет так:
Мы повесим трубку только
Когда один из нас скажет "люблю тебя"
И досчитает до трех.

Если через минуту
Возникнет желание,
Позвони мне, и мы начнем все
Сначала.

Привет, любимая, звоню просто узнать,
Как прошел твой день.

Бурные аплодисменты Эдуардо Коста.