Текст и перевод песни Edy UnoCeroNueve - Historias que nadie cuenta

Historias que nadie cuenta

Esto es un homenaje
A las personas que dejaron todo atrás
Para poder perseguir sus sueños
Pero nunca lo lograron
O no lo han logrado hasta hoy

Seis AM suena el casio
Duermo mas no descanso
El cuerpo de pie
Pero el alma no le hace caso
Me siento como un payaso
Maquillando una sonrisa por fuera
Pero muriendo despacio

La mente no me deja en paz, pregunta como
Cambié un costal de ilusiones, por una vida de plomo
Pero cómo me explico a mi mismo y a todos
Que me va más mal que bien en las decisiones que tomo

Ahora me encuentro aquí perdido, mas no arrepentido
Orgulloso de los errores cometidos
Y si me toca pagar hoy to' lo bueno vivido
Estoy dispuesto a poner pecho a ese duro destino

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Dicen que es lo último que pierdes
Pero hace tiempo que la perdí yo

Quise adaptarme a vivir una vida clásica
Pero no es para mi seguir una rutina plástica
Cómo sacas a un soñador de su hábitat
Como si fuera tan fácil darle vuelta a tantas páginas

Quiero esforzarme pa' no caer al precipicio
Para no tirarme al vicio ni tirar esta partida
Pues qué ironía que el trabajo que detesto es el mismo
Al que le agradezco por darme para comida

Bendito aquel el que no deja de soñar
Aunque el cielo se ponga gris y el corazón no dé pa' más
Bendito aquel el que no deja de apoyar
Y hace palabras combustible para quien está detrás
Bendito aquel el que no deja de soñar

Yo también viajé dos horas al entrenamiento
También me desvelaba a diario produciendo
También me preparé tanto sin recompensa
Pero estas, son las historias que nadie cuenta

También viajé dos horas al entrenamiento
También me desvelaba a diario produciendo
También me preparé tanto sin recompensa
Pero estas, son las historias que nadie cuenta

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Dicen que es lo último que pierdes
Pero hace tiempo que la perdí yo

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Dicen que es lo último que pierdes
Pero hace tiempo que la perdí yo

Cuánto camino sin sentido
Estoy buscando otra vez la ilusión
Pero hace tiempo que la perdí yo
Pero hace tiempo que la perdí yo
Hace tiempo que la perdí yo

Stories no one tells

This is a tribute
To the people who left everything behind
To chase their dreams
But never made it
Or haven't made it yet

Six AM the Casio alarm clock rings
I sleep but I don't rest
My body is standing
But my soul doesn't care
I feel like a clown
Putting on a smile on the outside
But dying slowly

My mind won't leave me alone, it asks how
I traded a sack of dreams for a life of lead
But how do I explain it to myself and everyone
That things are going worse than well with the decisions I make

Now I find myself here lost, but not regretful
Proud of the mistakes I've made
And if I have to pay today for all the good I've lived
I'm ready to stand up to that hard fate

How much I've walked without purpose
I'm looking for inspiration again
They say it's the last thing you lose
But I lost it a long time ago

I wanted to adapt to living a classic life
But following a plastic routine isn't for me
How do you take a dreamer out of his habitat
As if it were so easy to turn back so many pages

I want to strive not to fall into the abyss
To avoid throwing myself into vice or throwing away this game
What irony that the job I hate is the same
That I thank for giving me food

Blessed is he who never stops dreaming
Even when the sky turns gray and the heart can't take it anymore
Blessed is he who never stops supporting
And makes words fuel for those who are behind
Blessed is he who never stops dreaming

I also traveled two hours to training
I also stayed up late every day producing
I also prepared so much without reward
But these are the stories that no one tells

I also traveled two hours to training
I also stayed up late every day producing
I also prepared so much without reward
But these are the stories that no one tells

How much I've walked without purpose
I'm looking for inspiration again
They say it's the last thing you lose
But I lost it a long time ago

How much I've walked without purpose
I'm looking for inspiration again
They say it's the last thing you lose
But I lost it a long time ago

How much I've walked without purpose
I'm looking for inspiration again
But I lost it a long time ago
But I lost it a long time ago
I lost it a long time ago