Текст и перевод песни Edy UnoCeroNueve - No es de a huevo

No es de a huevo

También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer
También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer

Sonrisa incandescente
Como si fuera magia
Pero muy lejos de mi alcance

Aunque la vi tan cerca
Se me iban las palabras
Entré en un estado de transe

Y aún así yo estaba dispuesto a todo
Pero ella no estaba dispuesta a nada
Quizá le gustaba lo que rapeaba
Pero no pa' quedarse hasta mañana

No sé si las musas tengan costo
Si haya que pagar algo
Pero ha salido caro
Pues no he podido olvidar ese rostro
Pero estoy resignado
No estamos destinados

Quizá llegué tarde a la cita
Y nunca me había costado tanto ser impuntual
Pues ya te volviste mi criptonyta
Tenerte cerca es una explosión entre el bien y el mal

También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer
También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer
También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer
También está chido entender
Que no es de a huevo
Que no es de a huevo

Tu una estrella tan brillante, yo un simple mortal
Nuestro encuentro fue solo una casualidad
Supongo por algo extraño me dejé llevar
Pero lo que sentimos nunca estuvo a la par

No sé cuanto tiempo se me pudo ir
No sé a cuantas lunas les tuve que hablar
Me costó trabajo pero lo entendí
Que también estaba bien si te querías marchar

Ahora veo las cosas diferentes
Sin tontas ilusiones, ni falsos para siempre
Deseo en donde quiera que te encuentres
Que seas feliz y tengas lo que no pude ofrecerte

También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer
También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer
También está chido entender
Que no es de a huevo que me tengas que querer
También está chido entender
Que no es de a huevo
Que no es de a huevo

Tu una estrella tan brillante, yo un simple mortal
Nuestro encuentro fue solo una casualidad
Supongo por algo extraño me dejé llevar
Pero lo que sentimos nunca estuvo a la par
Pero lo que sentimos nunca estuvo a la par

Не обязательно

Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.
Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.

Улыбка ослепительная,
Словно волшебство,
Но так далеко от меня.

Хотя я видел тебя так близко,
Слова терялись,
Я словно впал в транс.

И все же я был готов на все,
Но ты не была готова ни к чему.
Может, тебе нравился мой рэп,
Но не настолько, чтобы остаться до утра.

Не знаю, есть ли цена у муз,
Нужно ли что-то платить,
Но это обошлось мне дорого,
Ведь я не смог забыть твое лицо.
Но я смирился,
Нам не суждено быть вместе.

Может быть, я опоздал на свидание,
И мне никогда еще не было так тяжело от своей непунктуальности,
Ведь ты стала моим криптонитом,
Быть рядом с тобой - это взрыв между добром и злом.

Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.
Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.
Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.
Также неплохо понять,
Что не обязательно,
Что не обязательно.

Ты - звезда такая яркая, я - простой смертный,
Наша встреча была лишь случайностью,
Полагаю, по какой-то странной причине я поддался,
Но то, что мы чувствовали, никогда не было равным.

Не знаю, сколько времени у меня ушло,
Не знаю, скольким лунам я говорил,
Мне было трудно, но я понял,
Что все в порядке, если ты хочешь уйти.

Теперь я вижу вещи по-другому,
Без глупых иллюзий и ложных обещаний навсегда,
Желаю тебе, где бы ты ни была,
Быть счастливой и иметь то, что я не смог тебе предложить.

Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.
Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.
Также неплохо понять,
Что ты не обязана меня любить.
Также неплохо понять,
Что не обязательно,
Что не обязательно.

Ты - звезда такая яркая, я - простой смертный,
Наша встреча была лишь случайностью,
Полагаю, по какой-то странной причине я поддался,
Но то, что мы чувствовали, никогда не было равным.
Но то, что мы чувствовали, никогда не было равным.