Edy e Nathan - Correr Perigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edy e Nathan - Correr Perigo




Correr Perigo
Running Danger
Se ela quiser fugir comigo
If she wants to run away with me
Vamos correr perigo
We'll run the risk
Mas o beijo dela mata a minha sede
But only her kiss quenches my thirst
Minha casa não tem nada
My house has nothing
toda bagunçada, a cama quebrada
It's all messy, the bed is broken
A gente faz amor na rede
We make love in the hammock
Todo mundo sabe
Everybody knows
Eu não tenho nada além de amor pra dar pra ela
I have nothing but love to give to her
Um simples vaqueiro que trabalha na fazenda do pai dela
A simple cowboy who works on her father's farm
E é o povo falando
And it's the people talking
A gente se encontrando
We're meeting
Mas quanto com ela o mundo pode acabar
But when I'm with her the world can end
O pai dela é fazendeiro, metido a valente
Her father is a farmer, a brave man
Mas é com a filha dele que eu quero casar
But it is his daughter that I want to marry
Se a caso ele descobrir
If by chance he finds out
Vai querer vir me matar
He'll want to come and kill me
Se ela quiser fugir comigo
If she wants to run away with me
Vamos correr perigo
We'll run the risk
Mas o beijo dela mata a minha sede
But only her kiss quenches my thirst
Minha casa não tem nada
My house has nothing
toda bagunçada, a cama quebrada
It's all messy, the bed is broken
A gente faz amor na rede
We make love in the hammock
Se quiser fugir comigo
If she wants to run away with me
Vamos correr perigo
We'll run the risk
Mas o beijo dela mata a minha sede
But only her kiss quenches my thirst
Minha casa não tem nada
My house has nothing
toda bagunçada, a cama quebrada
It's all messy, the bed is broken
A gente faz amor na rede
We make love in the hammock
Todo mundo sabe
Everybody knows
Eu não tenho nada além de amor pra dar pra ela
I have nothing but love to give to her
Um simples vaqueiro que trabalha na fazenda do pai dela
A simple cowboy who works on her father's farm
E é o povo falando
And it's the people talking
A gente se encontrando
We're meeting
Mas quanto com ela o mundo pode acabar
But when I'm with her the world can end
O pai dela é fazendeiro, metido a valente
Her father is a farmer, a brave man
Mas é com a filha dele que eu quero casar
But it is his daughter that I want to marry
Se a caso ele descobrir
If by chance he finds out
Vai querer vir me matar
He'll want to come and kill me
Se ela quiser fugir comigo
If she wants to run away with me
Vamos correr perigo
We'll run the risk
Mas o beijo dela mata a minha sede
But only her kiss quenches my thirst
Minha casa não tem nada
My house has nothing
toda bagunçada, a cama quebrada
It's all messy, the bed is broken
A gente faz amor na rede
We make love in the hammock
Se quiser fugir comigo
If she wants to run away with me
Vamos correr perigo
We'll run the risk
Mas o beijo dela mata a minha sede
But only her kiss quenches my thirst
Minha casa não tem nada
My house has nothing
toda bagunçada, a cama quebrada
It's all messy, the bed is broken
A gente faz amor na rede
We make love in the hammock





Авторы: Edy Santos, Nathan Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.