Edy e Nathan - Hô Moça - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edy e Nathan - Hô Moça




Hô Moça
Эй, девушка
Ô, moça, me uma chance, vai
Эй, девушка, дай мне всего один шанс
Me uma chance, vai
Дай мне всего один шанс
Ô, moça, perdoa
Эй, девушка, прости
Não querendo te incomodar
Я не хочу тебя беспокоить
É que teu choro
Просто твои слезы
É por alguém que nunca quis te amar
Из-за того, кто никогда не хотел любить тебя
Ô, moça, te peço
Эй, девушка, прошу тебя
mais uma chance pra o amor
Дай еще один шанс любви
Eu te prometo
Я обещаю тебе
Arrancar do peito toda dor
Вырвать из груди всю боль
Eu sempre te amei e você nunca notou
Я всегда любил тебя, а ты никогда не замечала
É que não devo ter passado de admirador
Наверное, я был всего лишь поклонником
Não vou negar que rezei pra você terminar
Не буду отрицать, что молился о вашем расставании
Te juro, não preparado pra te ver chorar
Клянусь, я не готов видеть твои слезы
Se olha no espelho, arruma o cabelo
Посмотри на себя в зеркало, поправь волосы
Se Deus te deu tanta beleza, não foi por acaso
Если Бог дал тебе такую красоту, это не случайно
Eu vou te mostrar que sou diferente
Я покажу тебе, что я другой
E toda dor que você sente vai virar passado
И вся боль, которую ты чувствуешь, станет прошлым
Se olha no espelho, arruma o cabelo
Посмотри на себя в зеркало, поправь волосы
Se Deus te deu tanta beleza, não foi por acaso
Если Бог дал тебе такую красоту, это не случайно
Eu vou te mostrar que sou diferente
Я покажу тебе, что я другой
E toda dor que você sente vai virar passado
И вся боль, которую ты чувствуешь, станет прошлым
Ô, moça, uma chance
Эй, девушка, дай шанс
Eu quero ser o seu mais novo namorado
Я хочу быть твоим новым парнем
Ô, moça
Эй, девушка
E toda dor que você sente vai virar passado
И вся боль, которую ты чувствуешь, станет прошлым
Aqui é os dois vaqueiros
Это два ковбоя
Olha o vaqueiro
Смотри, ковбой
Assim, ó
Вот так
Ô, moça, perdoa
Эй, девушка, прости
Não querendo te incomodar
Я не хочу тебя беспокоить
É que teu choro
Просто твои слезы
É por alguém que nunca quis te amar
Из-за того, кто никогда не хотел любить тебя
Ô, moça, te peço
Эй, девушка, прошу тебя
mais uma chance pra o amor
Дай еще один шанс любви
Eu te prometo
Я обещаю тебе
Arrancar do peito toda dor
Вырвать из груди всю боль
Eu sempre te amei e você nunca notou
Я всегда любил тебя, а ты никогда не замечала
É que não devo ter passado de admirador
Наверное, я был всего лишь поклонником
Não vou negar que rezei pra você terminar
Не буду отрицать, что молился о вашем расставании
Te juro, não preparado pra te ver chorar
Клянусь, я не готов видеть твои слезы
Se olha no espelho, arruma o cabelo
Посмотри на себя в зеркало, поправь волосы
Se Deus te deu tanta beleza, não foi por acaso
Если Бог дал тебе такую красоту, это не случайно
Eu vou te mostrar que sou diferente
Я покажу тебе, что я другой
E toda dor que você sente vai virar passado
И вся боль, которую ты чувствуешь, станет прошлым
Se olha no espelho, arruma o cabelo
Посмотри на себя в зеркало, поправь волосы
Se Deus te deu tanta beleza, não foi por acaso
Если Бог дал тебе такую красоту, это не случайно
Eu vou te mostrar que sou diferente
Я покажу тебе, что я другой
E toda dor que você sente vai virar passado
И вся боль, которую ты чувствуешь, станет прошлым
Ô, moça, uma chance
Эй, девушка, дай шанс
Eu quero ser o seu mais novo namorado
Я хочу быть твоим новым парнем
Ô, moça
Эй, девушка
E toda dor que você sente vai virar passado
И вся боль, которую ты чувствуешь, станет прошлым
São os dois vaqueiros mais estourados do meu Brasil
Мы два самых популярных ковбоя в моей Бразилии
No piseiro, apaixona, coração!
В piseiro, влюбляем сердца!
Ô-ô
О-о





Авторы: Edy Santos, Nathan Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.