Edu Lobo - Memórias De Marta Sare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edu Lobo - Memórias De Marta Sare




Memórias De Marta Sare
Воспоминания о Марте Саре
A casa na fazenda
Дом там, на фазенде,
A lua clareando a porta
Луна освещает дверь,
Deixando um brilho claro
Оставляя яркий блеск
Nas pedras dos degraus
На камнях ступеней.
Cristal de lua
Лунный кристалл.
Pra dentro, Marta Saré
Заходи, Марта Саре,
Pra dentro, Marta Saré
Заходи, Марта Саре,
Pra dentro, Marta Saré
Заходи, Марта Саре,
Pra dentro
Заходи.
O rosário obrigatório
Обязательные чётки,
O jantar, na cozinha
Ужин там, на кухне,
Todo dia à mesma hora
Каждый день в одно и то же время.
As histórias de Dorinha
Рассказы Дориньи.
Marta Saré
Марта Саре,
Marta Saré
Марта Саре,
Pra dentro
Заходи.
A lanterna azul partida
Сломанный синий фонарь,
A dor, a palmatória, a raiva
Боль, подсвечник, гнев,
A cantiga mais sentida
Самая прочувствованная песня,
Um galope de cavalo
Галоп лошади.
Moço Severino
Мой дорогой Северино.
Pra dentro, Marta Saré
Заходи, Марта Саре,
Pra dentro, Marta Saré
Заходи, Марта Саре,
Pra dentro, Marta Saré
Заходи, Марта Саре,
Pra dentro
Заходи.
Bate forte o coração
Сильно бьётся сердце,
Dor no peito magoado
Боль в израненной груди,
O sorriso mais sem jeito
Самая неловкая улыбка
Do primeiro namorado
Первого возлюбленного.
Marta Saré
Марта Саре,
Marta Saré
Марта Саре,
Pra dentro
Заходи.





Авторы: Edu Lobo, Gianfrancesco Guarnieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.