Текст и перевод песни Edú Lobo - Rei Morto, Rei Posto

Rei Morto, Rei Posto

Deixa incendiar
Deixa quem quiser ir
Um dia a verdade vai ter que sair
Mais cedo ou mais tarde não tá mais aí
Deixa iluminar
Deixa se distrair
Um dia a verdade vai ter que sair
Mais cedo ou mais tarde não tá mais aí

É, contra a luz do sol não tem argumento
Que possa apagar
Não tem força que segure esse tempo
E faça parar
Ninguém prende o sopro da ventania
Esse movimento nasce todo dia

Deixa desatar
Deixa a vida fluir
Um dia a verdade vai ter que sair
Mais cedo ou mais tarde não tá mais aí
Por cima do muro ela tem que sair
E a força do escuro não tá mais aí
Com graça e com gosto ela tem que sair
Rei morto, rei posto não tá mais aí

Король умер, да здравствует король

Пусть разгорится,
Пусть идет, кто хочет,
Однажды правда должна выйти наружу,
Рано или поздно, но ей здесь больше не место.
Пусть осветит все,
Пусть отвлечется,
Однажды правда должна выйти наружу,
Рано или поздно, но ей здесь больше не место.

Да, против света солнца нет аргументов,
Которые могли бы погасить его,
Нет силы, способной удержать это время
И заставить его остановиться.
Никто не удержит дыхание бури,
Это движение рождается каждый день.

Пусть развяжется,
Пусть жизнь течет,
Однажды правда должна выйти наружу,
Рано или поздно, но ей здесь больше не место.
Через стену она должна выйти,
И силе тьмы здесь больше не место.
С грацией и вкусом она должна выйти,
Король умер, да здравствует король, ему здесь больше не место.